Génesis 5
5
Sc'oplal smomnich'nabtac Adán
(1 Cr 1.1-4)
1Li'i ja' sbiic li smomnich'nabtac Adane. C'alal lic spas sba vinic li Diose, ja' jech la spas jech chac c'u cha'al stuc. 2Jun vinic xchi'uc jun ants la spas,#Mt 19.4; Mr 10.6. xchi'uc laj yac'be bendición.#Gn 1.27-28. Ta sc'ac'alil c'alal laj yich'ic pasele, jech laj yal li Diose: “Cristiano” sbiic chc'ot, xi.
3Li Adane yich'oj xa'ox lajuneb svucvinic (130) jabil ti c'alal ivoc' xnich'one, ja' li Sete. Li Sete ja' mero jloc'tot yu'un co'ol jech c'u cha'al li stote. 4Li Adane icuxi to batel yan vaxquib ciento (800) jabil. Ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 5Ti c'u yepal jabil icuxi ta scotol li Adane ja' baluneb ciento xchi'uc lajuneb xcha'vinic (930) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
6Li Sete yich'oj xa'ox vo'ob svacvinic (105) jabil ti c'alal ivoc' li xnich'one, ja' li Enose. 7Ts'acal icuxi to batel yan vaxquib ciento xchi'uc vucub (807) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 8Ti c'u yepal jabil icuxie, ja' baluneb ciento xchi'uc lajchab (912) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
9Li Enose yich'oj xa'ox lajuneb yo'vinic (90) jabil ti c'alal ivoc' xnich'one, ja' li Cainane. 10Ts'acal icuxi to batel yan vaxquib ciento xchi'uc vo'lajuneb (815) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 11Ja' yu'un icuxi baluneb ciento xchi'uc vo'ob (905) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
12Li Cainane yich'oj xa'ox lajuneb xchanvinic (70) jabil ti c'alal ivoc' xnich'one, ja' li Mahalaleel sbie. 13Ts'acal icuxi to batel yan vaxquib ciento xchi'uc cha'vinic (840) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 14Ja' yu'un icuxi baluneb ciento xchi'uc lajuneb (910) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
15Li Mahalaleele yich'oj xa'ox vo'ob xchanvinic (65) jabil ti c'alal ivoc' xnich'on, ja' li Jared sbie. 16Ts'acal icuxi to batel yan vaxquib ciento xchi'uc lajuneb xcha'vinic (830) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 17Ja' yu'un icuxi vaxquib ciento xchi'uc vo'lajuneb yo'vinic (895) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
18Li Jarede chib sbalunvinic (162) jabil ti c'alal ivoc' li xnich'one, ja' li Enoque. 19Ts'acal icuxi to batel yan vaxquib ciento (800) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 20Ti c'u yepal jabil icuxie ja' baluneb ciento xchi'uc chib xchanvinic (962) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
21Li Enoque yich'oj xa'ox vo'ob xchanvinic (65) jabil c'alal ivoc' li xnich'one, ja' li Matusalene. 22Li Enoque jun yo'nton la spasbe c'usi tsc'an li Diose. C'alal voq'uem xa'ox li Matusalene, icuxi to batel yan oxib ciento (300) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 23Ti c'u yepal jabil icuxie ja' vo'lajunvinic xchi'uc vo'ob xchanvinic (365) jabil ta scotol. 24Ta sventa ti jun yo'nton la spasbe c'usi tsc'an Dios li Enoque, jech isacch'ay no'ox batel, yu'un i'ic'at batel yu'un li Diose.#Heb 11.5; Jud 14.
25Li Matusalene yich'oj xa'ox vucub slajunvinic (187) jabil c'alal ivoc' li xnich'one, ja' li Lameque. 26Ts'acal icuxi to batel yan vucub ciento xchi'uc chib yo'vinic (782) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 27Ti c'u yepal jabil icuxie ja' baluneb ciento xchi'uc baluneb xchanvinic (969) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
28Li Lameque yich'oj xa'ox chib slajunvinic (182) jabil c'alal ivoc' jun xnich'one. 29Noé#5.29 Noé - Ta hebreo c'op ja' smelol cux o'ntonal (q'uelo Gn 3.17-19; 8.20-22). laj yac'be sbi, yu'un jech laj yal: “Li querem li'i ja' ta xac' jcux co'ntontic ta sventa li jvocoltique, ta sventa li tsots abtele, yu'un li Muc'ul Diose la soques li banamile”, xi. 30C'alal voq'uem xa'ox li Noee, li Lameque icuxi to batel yan vo'ob ciento xchi'uc vo'lajuneb yo'vinic (595) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 31Jech icuxi vucub ciento xchi'uc vuclajuneb xchanvinic (777) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
32Li Noee yich'oj xa'ox vo'ob ciento (500) jabil c'alal ivoc' li xnich'nabtaque, ja' li Sem, Cam, xchi'uc Jafete.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Génesis 5: TZE97
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Tzotzil Chenalhó DC Bible © Sociedad Bíblica de México, a. c., 2002.
Génesis 5
5
Sc'oplal smomnich'nabtac Adán
(1 Cr 1.1-4)
1Li'i ja' sbiic li smomnich'nabtac Adane. C'alal lic spas sba vinic li Diose, ja' jech la spas jech chac c'u cha'al stuc. 2Jun vinic xchi'uc jun ants la spas,#Mt 19.4; Mr 10.6. xchi'uc laj yac'be bendición.#Gn 1.27-28. Ta sc'ac'alil c'alal laj yich'ic pasele, jech laj yal li Diose: “Cristiano” sbiic chc'ot, xi.
3Li Adane yich'oj xa'ox lajuneb svucvinic (130) jabil ti c'alal ivoc' xnich'one, ja' li Sete. Li Sete ja' mero jloc'tot yu'un co'ol jech c'u cha'al li stote. 4Li Adane icuxi to batel yan vaxquib ciento (800) jabil. Ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 5Ti c'u yepal jabil icuxi ta scotol li Adane ja' baluneb ciento xchi'uc lajuneb xcha'vinic (930) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
6Li Sete yich'oj xa'ox vo'ob svacvinic (105) jabil ti c'alal ivoc' li xnich'one, ja' li Enose. 7Ts'acal icuxi to batel yan vaxquib ciento xchi'uc vucub (807) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 8Ti c'u yepal jabil icuxie, ja' baluneb ciento xchi'uc lajchab (912) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
9Li Enose yich'oj xa'ox lajuneb yo'vinic (90) jabil ti c'alal ivoc' xnich'one, ja' li Cainane. 10Ts'acal icuxi to batel yan vaxquib ciento xchi'uc vo'lajuneb (815) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 11Ja' yu'un icuxi baluneb ciento xchi'uc vo'ob (905) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
12Li Cainane yich'oj xa'ox lajuneb xchanvinic (70) jabil ti c'alal ivoc' xnich'one, ja' li Mahalaleel sbie. 13Ts'acal icuxi to batel yan vaxquib ciento xchi'uc cha'vinic (840) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 14Ja' yu'un icuxi baluneb ciento xchi'uc lajuneb (910) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
15Li Mahalaleele yich'oj xa'ox vo'ob xchanvinic (65) jabil ti c'alal ivoc' xnich'on, ja' li Jared sbie. 16Ts'acal icuxi to batel yan vaxquib ciento xchi'uc lajuneb xcha'vinic (830) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 17Ja' yu'un icuxi vaxquib ciento xchi'uc vo'lajuneb yo'vinic (895) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
18Li Jarede chib sbalunvinic (162) jabil ti c'alal ivoc' li xnich'one, ja' li Enoque. 19Ts'acal icuxi to batel yan vaxquib ciento (800) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 20Ti c'u yepal jabil icuxie ja' baluneb ciento xchi'uc chib xchanvinic (962) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
21Li Enoque yich'oj xa'ox vo'ob xchanvinic (65) jabil c'alal ivoc' li xnich'one, ja' li Matusalene. 22Li Enoque jun yo'nton la spasbe c'usi tsc'an li Diose. C'alal voq'uem xa'ox li Matusalene, icuxi to batel yan oxib ciento (300) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 23Ti c'u yepal jabil icuxie ja' vo'lajunvinic xchi'uc vo'ob xchanvinic (365) jabil ta scotol. 24Ta sventa ti jun yo'nton la spasbe c'usi tsc'an Dios li Enoque, jech isacch'ay no'ox batel, yu'un i'ic'at batel yu'un li Diose.#Heb 11.5; Jud 14.
25Li Matusalene yich'oj xa'ox vucub slajunvinic (187) jabil c'alal ivoc' li xnich'one, ja' li Lameque. 26Ts'acal icuxi to batel yan vucub ciento xchi'uc chib yo'vinic (782) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 27Ti c'u yepal jabil icuxie ja' baluneb ciento xchi'uc baluneb xchanvinic (969) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
28Li Lameque yich'oj xa'ox chib slajunvinic (182) jabil c'alal ivoc' jun xnich'one. 29Noé#5.29 Noé - Ta hebreo c'op ja' smelol cux o'ntonal (q'uelo Gn 3.17-19; 8.20-22). laj yac'be sbi, yu'un jech laj yal: “Li querem li'i ja' ta xac' jcux co'ntontic ta sventa li jvocoltique, ta sventa li tsots abtele, yu'un li Muc'ul Diose la soques li banamile”, xi. 30C'alal voq'uem xa'ox li Noee, li Lameque icuxi to batel yan vo'ob ciento xchi'uc vo'lajuneb yo'vinic (595) jabil. Jech ivoc' to yan squeremetic xchi'uc stsebetic. 31Jech icuxi vucub ciento xchi'uc vuclajuneb xchanvinic (777) jabil ta scotol. C'alal jech yepal sjabilale, icham.
32Li Noee yich'oj xa'ox vo'ob ciento (500) jabil c'alal ivoc' li xnich'nabtaque, ja' li Sem, Cam, xchi'uc Jafete.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Tzotzil Chenalhó DC Bible © Sociedad Bíblica de México, a. c., 2002.