Nomerỳ 33
33
Ny lalana nalehan’ny Israelita hatramin’ny fialàny tany Ejipta
1Ireto avy ny lalana nalehan’ny Israelita rehefa niala tany Ejipta teo ambany fitarihan’i Mosesy sy i Aharôna izy. 2Nomarihin’i Mosesy tsara ny toerana nasain’ny TOMPO nijanonany sy niaingany indray araka izao#33.2 Ny anaran-toerana sasany omena ato amin’ity toko ity dia hita any amin’ny toeran-kafa ao amin’ny Eks sy ny Nom; misy koa hafa izay tsy hita raha tsy eto ihany. Maro koa no sarotra hita.:
3Niala teo Ramsesa ny Israelita tamin’ny volana voalohany, andro faha-19. Ny ampitson’ny andro Paska voalohany no niaingan’ny Israelita amin-kalalahana teo imason’ny Ejiptianina rehetra#33.3 Jereo Eks 14.8 sy nta.. 4Mbola nandevina ny lahimatoany izay novonoin’ny TOMPO ho faty izy ireo: izany no nampiharan’ny TOMPO tamin’ny andriamaniny ny didy fanamelohana. 5Niala teo Ramsesa ny Israelita, dia nitoby tao Sokôta; 6Niala teo Sokôta, dia nitoby tao Etama manamorona ny taniefitra; 7niala teo Etama, dia niverina tao Py-Hahirôta tandrifin’i Bahala-Tsefôna ka nitoby teo akaikin’i Migdôla; 8niala teo Py-Hahirôta, dia namakivaky ny ranomasina mba hihazo ny taniefitra ary nandeha lalana telo andro tany an-taniefitra dia nitoby tao Marà. 9Niala tao Marà ny Israelita, dia nankany Elimà izay nisy loharano 12 sy foto-drofia fitopolo, ka nitoby tao; 10niala tao Elimà, dia nitoby teo akaikin’ny Ranomasin’ny Volotara; 11niala teo amin’ny Ranomasin’ny Volotara, dia nitoby tao amin’ny taniefitra Sîna; 12niala teo an-taniefitr’i Sîna, dia nitoby tao Dôfkà; 13niala teo Dôfkà, dia nitoby tao Alosa; 14niala teo Alosa, dia nitoby tao Refidima izay tsy nahitan’ny olona rano hosotroina.
15Niala teo Refidima ny Israelita, dia nankany an-taniefitr’i Sinay; 16niala teo an-taniefitr’i Sinay, dia nitoby tao Kibrôta-Hataavà; 17niala teo Kibrôta-Hataavà, dia nitoby tao Hatserôta; 18niala teo Hatserôta, dia nitoby tao Ritmà; 19niala teo Ritmà, dia nitoby tao Rimôna-Peretsa; 20niala teo Rimôna-Peretsa, dia nitoby tao Libnà; 21niala teo Libnà, dia nitoby tao Risà. 22niala teo Risà, dia nitoby tao Kehelatà; 23niala teo Kehelatà, dia nitoby tao an-tendrombohitra Sefera; 24niala teo an-tendrombohitra Sefera, dia nitoby tao Harada; 25niala teo Harada, dia nitoby tao Makelôta; 26niala teo Makelôta, dia nitoby tao Tahata; 27niala teo Tahata, dia nitoby tao Terà; 28niala teo Terà, dia nitoby tao Mitkà; 29niala teo Mitkà, dia nitoby tao Hasmôna; 30niala teo Hasmôna, dia nitoby tao Môserôta; 31niala teo Môserôta, dia nitoby tao Bene-Jahakàna; 32niala teo Bene-Jahakàna, dia nitoby tao Hôra-Gidgada; 33niala teo Hôra-Gidgada, dia nitoby tao Jôtbatà; 34niala teo Jôtbatà, dia nitoby tao Habrônà; 35niala teo Habrônà, dia nitoby tao Hetsiôna-Gebera; 36niala teo Hetsiôna-Gebera, dia nitoby tany an-taniefitr’i Tsina, izany hoe tao Kadesy; 37ary niala teo Kadesy, dia nitoby tao an-tendrombohitra Hôra, akaikin’ny sisin-tanin’i Edôma.
38-39Araka ny didin’ny TOMPO, dia niakatra teo an-tendrombohitra Hôra i Aharôna mpisorona. Feno 123 taona izy no maty teo, tamin’ny andro voalohan’ny volana fahadimy, efapolo taona taorian’ny nialan’ny Israelita tany Ejipta#33.39 Jereo 20.22-28; Deot 10.6.. 40Tamin’izany no nandrenesan’ny mpanjakan’i Harada, ilay Kanahanita izay nonina tany atsimon’i Kanahàna, fa tonga ny Israelita#33.40 Jereo 21.1..
41Niala teo an-tendrombohitra Hôra ny Israelita, dia nankany Tsalmônà; 42niala teo Tsalmônà, dia nitoby tao Ponôna; 43niala teo Ponôna; dia nitoby tao Ôbôta; 44niala teo Ôbôta, dia nitoby tao Hije-Habarîma tao amin’ny faritanin’i Môaba; 45niala teo Hije-Habarîma, dia nitoby tao Dibôna-Gada; 46niala teo Dibôna-Gada, dia nitoby tao Halmôna-Diblataîma; 47niala teo Halmôna-Diblataîma, dia nitoby tao an-tendrombohitra Habarîma tandrifin’i Nebao; 48niala teo an-tendrombohitra Habarîma, dia nitoby tao amin’ny lemak’i Môaba, teo amoron’i Jôrdàna tandrifin’i Jerikao. 49Teo amoron’i Jôrdàna, tanelanelan’i Bety-Jesimôta sy Abela-Sitima tao amin’ny lemak’i Môaba, no nitobian’ny Israelita.
Fepetra nataon’ny Tompo momba ny fizaràna ny tany Kanahàna
50Tao amin’ny lemak’i Môaba, teo amoron’i Jôrdàna tandrifin’i Jerikao, no nitenenan’ny TOMPO tamin’i Mosesy 51mba hamepetra ny Israelita hoe:
–Rehefa tafita an’i Jôrdàna ianareo ka tonga any amin’ny tany Kanahàna, 52dia horoahinareo avokoa ny mponina rehetra eo amin’ny tany, hopotehinareo ny sary vato sy sary metaly rehetra mampiseho ny andriamaniny, ary horaranareo avokoa ny toeram-pivavahany. 53Halainareo ny tany ka honenanareo, fa ianareo no nomeko azy ho lovanareo. 54Antsapaka no hizarànareo ny tany araka ny tarikareo avy; izay maro an’isa no homenareo zara tany bebe kokoa, ary izay vitsy kosa dia homenareo zara tany kelikely kokoa. Antsapaka ihany no hamaritana ny toerana hisy ny anjaran’ny tarika tsirairay; ary araka ny fokon-drainareo avy no hahazoanareo zara tany#33.54 Jereo 26.52-56; 34.13; Jos 14.1-2.. 55Fa raha tsy roahinareo ny mponina rehetra amin’ny tany ao, dia ho lay amin’ny masonareo sy ho tsilo amin’ny tehezanareo izay olona sisa tavela ka hampijaly anareo eo amin’ny tany honenanareo. 56Ary dia hataoko aminareo izay efa nokasaiko hatao aminy.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Nomerỳ 33: DIEM
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.
Nomerỳ 33
33
Ny lalana nalehan’ny Israelita hatramin’ny fialàny tany Ejipta
1Ireto avy ny lalana nalehan’ny Israelita rehefa niala tany Ejipta teo ambany fitarihan’i Mosesy sy i Aharôna izy. 2Nomarihin’i Mosesy tsara ny toerana nasain’ny TOMPO nijanonany sy niaingany indray araka izao#33.2 Ny anaran-toerana sasany omena ato amin’ity toko ity dia hita any amin’ny toeran-kafa ao amin’ny Eks sy ny Nom; misy koa hafa izay tsy hita raha tsy eto ihany. Maro koa no sarotra hita.:
3Niala teo Ramsesa ny Israelita tamin’ny volana voalohany, andro faha-19. Ny ampitson’ny andro Paska voalohany no niaingan’ny Israelita amin-kalalahana teo imason’ny Ejiptianina rehetra#33.3 Jereo Eks 14.8 sy nta.. 4Mbola nandevina ny lahimatoany izay novonoin’ny TOMPO ho faty izy ireo: izany no nampiharan’ny TOMPO tamin’ny andriamaniny ny didy fanamelohana. 5Niala teo Ramsesa ny Israelita, dia nitoby tao Sokôta; 6Niala teo Sokôta, dia nitoby tao Etama manamorona ny taniefitra; 7niala teo Etama, dia niverina tao Py-Hahirôta tandrifin’i Bahala-Tsefôna ka nitoby teo akaikin’i Migdôla; 8niala teo Py-Hahirôta, dia namakivaky ny ranomasina mba hihazo ny taniefitra ary nandeha lalana telo andro tany an-taniefitra dia nitoby tao Marà. 9Niala tao Marà ny Israelita, dia nankany Elimà izay nisy loharano 12 sy foto-drofia fitopolo, ka nitoby tao; 10niala tao Elimà, dia nitoby teo akaikin’ny Ranomasin’ny Volotara; 11niala teo amin’ny Ranomasin’ny Volotara, dia nitoby tao amin’ny taniefitra Sîna; 12niala teo an-taniefitr’i Sîna, dia nitoby tao Dôfkà; 13niala teo Dôfkà, dia nitoby tao Alosa; 14niala teo Alosa, dia nitoby tao Refidima izay tsy nahitan’ny olona rano hosotroina.
15Niala teo Refidima ny Israelita, dia nankany an-taniefitr’i Sinay; 16niala teo an-taniefitr’i Sinay, dia nitoby tao Kibrôta-Hataavà; 17niala teo Kibrôta-Hataavà, dia nitoby tao Hatserôta; 18niala teo Hatserôta, dia nitoby tao Ritmà; 19niala teo Ritmà, dia nitoby tao Rimôna-Peretsa; 20niala teo Rimôna-Peretsa, dia nitoby tao Libnà; 21niala teo Libnà, dia nitoby tao Risà. 22niala teo Risà, dia nitoby tao Kehelatà; 23niala teo Kehelatà, dia nitoby tao an-tendrombohitra Sefera; 24niala teo an-tendrombohitra Sefera, dia nitoby tao Harada; 25niala teo Harada, dia nitoby tao Makelôta; 26niala teo Makelôta, dia nitoby tao Tahata; 27niala teo Tahata, dia nitoby tao Terà; 28niala teo Terà, dia nitoby tao Mitkà; 29niala teo Mitkà, dia nitoby tao Hasmôna; 30niala teo Hasmôna, dia nitoby tao Môserôta; 31niala teo Môserôta, dia nitoby tao Bene-Jahakàna; 32niala teo Bene-Jahakàna, dia nitoby tao Hôra-Gidgada; 33niala teo Hôra-Gidgada, dia nitoby tao Jôtbatà; 34niala teo Jôtbatà, dia nitoby tao Habrônà; 35niala teo Habrônà, dia nitoby tao Hetsiôna-Gebera; 36niala teo Hetsiôna-Gebera, dia nitoby tany an-taniefitr’i Tsina, izany hoe tao Kadesy; 37ary niala teo Kadesy, dia nitoby tao an-tendrombohitra Hôra, akaikin’ny sisin-tanin’i Edôma.
38-39Araka ny didin’ny TOMPO, dia niakatra teo an-tendrombohitra Hôra i Aharôna mpisorona. Feno 123 taona izy no maty teo, tamin’ny andro voalohan’ny volana fahadimy, efapolo taona taorian’ny nialan’ny Israelita tany Ejipta#33.39 Jereo 20.22-28; Deot 10.6.. 40Tamin’izany no nandrenesan’ny mpanjakan’i Harada, ilay Kanahanita izay nonina tany atsimon’i Kanahàna, fa tonga ny Israelita#33.40 Jereo 21.1..
41Niala teo an-tendrombohitra Hôra ny Israelita, dia nankany Tsalmônà; 42niala teo Tsalmônà, dia nitoby tao Ponôna; 43niala teo Ponôna; dia nitoby tao Ôbôta; 44niala teo Ôbôta, dia nitoby tao Hije-Habarîma tao amin’ny faritanin’i Môaba; 45niala teo Hije-Habarîma, dia nitoby tao Dibôna-Gada; 46niala teo Dibôna-Gada, dia nitoby tao Halmôna-Diblataîma; 47niala teo Halmôna-Diblataîma, dia nitoby tao an-tendrombohitra Habarîma tandrifin’i Nebao; 48niala teo an-tendrombohitra Habarîma, dia nitoby tao amin’ny lemak’i Môaba, teo amoron’i Jôrdàna tandrifin’i Jerikao. 49Teo amoron’i Jôrdàna, tanelanelan’i Bety-Jesimôta sy Abela-Sitima tao amin’ny lemak’i Môaba, no nitobian’ny Israelita.
Fepetra nataon’ny Tompo momba ny fizaràna ny tany Kanahàna
50Tao amin’ny lemak’i Môaba, teo amoron’i Jôrdàna tandrifin’i Jerikao, no nitenenan’ny TOMPO tamin’i Mosesy 51mba hamepetra ny Israelita hoe:
–Rehefa tafita an’i Jôrdàna ianareo ka tonga any amin’ny tany Kanahàna, 52dia horoahinareo avokoa ny mponina rehetra eo amin’ny tany, hopotehinareo ny sary vato sy sary metaly rehetra mampiseho ny andriamaniny, ary horaranareo avokoa ny toeram-pivavahany. 53Halainareo ny tany ka honenanareo, fa ianareo no nomeko azy ho lovanareo. 54Antsapaka no hizarànareo ny tany araka ny tarikareo avy; izay maro an’isa no homenareo zara tany bebe kokoa, ary izay vitsy kosa dia homenareo zara tany kelikely kokoa. Antsapaka ihany no hamaritana ny toerana hisy ny anjaran’ny tarika tsirairay; ary araka ny fokon-drainareo avy no hahazoanareo zara tany#33.54 Jereo 26.52-56; 34.13; Jos 14.1-2.. 55Fa raha tsy roahinareo ny mponina rehetra amin’ny tany ao, dia ho lay amin’ny masonareo sy ho tsilo amin’ny tehezanareo izay olona sisa tavela ka hampijaly anareo eo amin’ny tany honenanareo. 56Ary dia hataoko aminareo izay efa nokasaiko hatao aminy.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.