Izaia 33
33
Salamo fanantenana an’i Iaveh
1«Loza ho anao, ry mpandrava#33,1 Loza ho anao ry mpandrava: Izany teny mafy izany, dia natao tamin’i Senakeriba, izay tandindon’ny fahavalon’ny Eglizy., mbola tsy noravana,
ry mpandroba, tsy mbola norobaina!
Rehefa nitsahatra ny nandrava ianao, dia horavana;
rehefa tapi-nandroba ianao, dia horobaina.»
2Iaveh ô, mamindrà fo aminay!
Ianao no antenainay.
Aoka Ianao ho sandrinay#33,2 Aoka ho sandrinay: sandrin’ny vahoaka i Jody, izany hoe hankahery anay anie i Iaveh. isa-maraina,
sy ho famonjena anay amin’ny andro fahoriana.
3Mandositra ny vahoaka#33,3 Mandositra ny vahoaka: dia ireo miaramila asirianina izay foko sy firenena maromaro. mandre ny feon’ny kotro-baratrao
miparitaka ny firenena nony mitsangana Ianao.
4Hangonina hoatra ny fanangon’ny valala ny babonareo;
mihazakazaka mankao ny olona, hoatra ny andiam-balala.
5Manerinerina i Iaveh fa mitoetra any ambony Izy;
fenoiny rariny amam-pahamarinana i Siôna.
6Azo antoka ny andronao#33,6 Ny andronao: Izany dia mikasika ny fanjakan’i Ezekiasa; nefa amin’ny hevitra ambony noho izany dia manambara ny fanjakana na fanapahan’ny Mesia.;
hanananao be ny famonjena,
sy ny fahendrena amam-pahalalana;
ny fahatahorana an’i Iaveh no rakitrao.
Miditra an-tsehatra i Iaveh
7Indreo ny lehilahy maheriny#33,7 Indreo ny lehilahy maheriny... Ny iraka, sns. Izy ireo dia ireo manamboninahitra nirahin’ny Jody hanao raharaham-pivavahana amin’ny mpanjakan’i Asiria sy nitondra vola taminy mba hialany. Kanjo tsy nety ny mpanjaka raha tsy ny tanàna Jerosalema no atolotra azy. Ka izany no itomanian’ireo iraka ireo., mibabababa eny an-dalambe;
ary ny iraka mitady fihavanana, mitomany amin’alahelo mafy.
8Ny arabe maty, ny lalana tsy misy mpandeha.
Ny fanekena nivadihany; ny tanàna nafokainy;
ny olona tsy hajainy.
9Misaona sy milofika ny tany;
menatra sy malazo i Libàna,
zary sahala amin’i Arabah i Sarôna,
manintsan-dravina i Basàna sy i Karmely.
10«Ankehitriny hitsangana aho, hoy i Iaveh,
ankehitriny hijoro Aho; ankehitriny hisandratra Aho.
11Torontoronina mololo ianareo, ka niteraka vodivary;
ny fofonainareo ihany no ho afo mandevona anareo.
12Ary ny vahoaka dia ho memy fandoroan-tsokay,
ho tsilo voatomboka mirehitra anaty afo.
13Ianareo lavitra, mihainoa ny nataoko;
ianareo akaiky, mahafantatra ny heriko.»
14Nangovitra ny mpanota#33,14 Nangovitra ny mpanota. Ny sazy mafy amelezan’Andriamanitra ny Asirianina dia fananarana ho an’i Israely sy ho an’ny mpanota rehetra. ao Siôna,
ary raiki-tahotra ny mankahala fihavanana, nanao hoe;
«Iza amintsika no hahatoetra ao anaty afo mandevona#33,14 Ny afo mandevona: dia ny fahatezeran’i Iaveh.?
iza amintsika no hahatoetra ao anaty lelafo mandrakizay?»
15Izay mandeha amin’ny rariny, sy miteny amin’ny hitsiny;
izay tsy mety mandray harena azo an-keriny,
izay manifikifi-tanana tsy handray kolikoly;
izay manentsin-tadìny amin’ny resaka handatsa-dra,
mitampi-maso tsy hahita ny ratsy;
16izany no honina any amin’ny fitoerana avo;
ny trano mimanda miorina amin’ny vatolampy no fialofany,
ny haniny dia homena azy; ary ny ranony tsy hanam-paharitana.
Voninahitra ho avy
17Ny masonao hibanjina ny mpanjaka#33,17 Mpanjaka, sns. Milaza an’i Ezekiasa, hodidinim-boninahitra, rehefa avy nandresy ny fahavalony. Na hoe i Iaveh ihany na ny Mesia. amin’ny tarehiny,
hahatsinjo tany#33,17 Tany na hoe, tanindrazany. midadasika lasa lavitra.
18Ny fonao hahatsiaro ny natahorany:
Nankaiza ny mpanoratra? Nankaiza ny mpampiasa nitana ny fandanjàna?
Nankaiza ny lehibe mpanisa ny tilikambo?
19Tsy ho hitanao intsony ny vahoaka mirehareha,
ny vahoaka manao teny maizina sy tsy fantatra,
fa fiteny tsy fantatra no akanakaniny.
20Jereo ity Siôna#33,20 Siôna - Jerosalema, sns. Manambara ny Eglizy izay hany tokana niharan’izany fampanantenana mahafinaritra loatra izany. tanàna fanaovantsika fety;
aoka ny masonao anie hahita an’i Jerosalema,
fonenana mahasambatra, lay tsy hafindrafindra,
izay tsy hongotana mandrakizay ny tsîmany
sy tsy hanesorana iray akory ny tadiny.
21Ao marina no honenan’i Iaveh ho antsika amin’ny voninahiny;
ao no misy ony#33,21 Ao no misy ony sns. Izany hoe lehibe sady maria dia maria ny ony, hany ka ny samboben’ny fahavalontsika tsy ho afaka hita, mba hanafika antsika. Ny hevitr’izany dia izao: ny tanàna lehibe dia misy ony manodidina azy ka miaro azy. Ao Jerosalema kosa dia i Iaveh no toy ny ony miaro azy. aman-dakan-drano lehibe;
izay tsy ho sahin’ny lakana voizina hidirana na iray aza,
sy tsy hidiran-tsambo lehibe na iray aza.
22Satria i Iaveh no mpitsara antsika,
i Iaveh no mpanao lalàna ho antsika,
i Iaveh no mpanjakantsika; Izy no hamonjy antsika.
23Mivaha ny mahazakan-tsambonao,
tsy mahatana ny andrin-tsambo ho eo amin’ny fiorenany izy;
ary tsy mahazona ny sainan-tsambo mivelatra intsony.
Amin’izany mizara babo betsaka ny olona,
ny mandringa avy no hanana anjara babo.
24Tsy misy mponina manao hoe: «Marary aho!»
Nahazo ny famelana ny helony, ny vahoaka monina ao Siôna.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Izaia 33: MBC
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.
Izaia 33
33
Salamo fanantenana an’i Iaveh
1«Loza ho anao, ry mpandrava#33,1 Loza ho anao ry mpandrava: Izany teny mafy izany, dia natao tamin’i Senakeriba, izay tandindon’ny fahavalon’ny Eglizy., mbola tsy noravana,
ry mpandroba, tsy mbola norobaina!
Rehefa nitsahatra ny nandrava ianao, dia horavana;
rehefa tapi-nandroba ianao, dia horobaina.»
2Iaveh ô, mamindrà fo aminay!
Ianao no antenainay.
Aoka Ianao ho sandrinay#33,2 Aoka ho sandrinay: sandrin’ny vahoaka i Jody, izany hoe hankahery anay anie i Iaveh. isa-maraina,
sy ho famonjena anay amin’ny andro fahoriana.
3Mandositra ny vahoaka#33,3 Mandositra ny vahoaka: dia ireo miaramila asirianina izay foko sy firenena maromaro. mandre ny feon’ny kotro-baratrao
miparitaka ny firenena nony mitsangana Ianao.
4Hangonina hoatra ny fanangon’ny valala ny babonareo;
mihazakazaka mankao ny olona, hoatra ny andiam-balala.
5Manerinerina i Iaveh fa mitoetra any ambony Izy;
fenoiny rariny amam-pahamarinana i Siôna.
6Azo antoka ny andronao#33,6 Ny andronao: Izany dia mikasika ny fanjakan’i Ezekiasa; nefa amin’ny hevitra ambony noho izany dia manambara ny fanjakana na fanapahan’ny Mesia.;
hanananao be ny famonjena,
sy ny fahendrena amam-pahalalana;
ny fahatahorana an’i Iaveh no rakitrao.
Miditra an-tsehatra i Iaveh
7Indreo ny lehilahy maheriny#33,7 Indreo ny lehilahy maheriny... Ny iraka, sns. Izy ireo dia ireo manamboninahitra nirahin’ny Jody hanao raharaham-pivavahana amin’ny mpanjakan’i Asiria sy nitondra vola taminy mba hialany. Kanjo tsy nety ny mpanjaka raha tsy ny tanàna Jerosalema no atolotra azy. Ka izany no itomanian’ireo iraka ireo., mibabababa eny an-dalambe;
ary ny iraka mitady fihavanana, mitomany amin’alahelo mafy.
8Ny arabe maty, ny lalana tsy misy mpandeha.
Ny fanekena nivadihany; ny tanàna nafokainy;
ny olona tsy hajainy.
9Misaona sy milofika ny tany;
menatra sy malazo i Libàna,
zary sahala amin’i Arabah i Sarôna,
manintsan-dravina i Basàna sy i Karmely.
10«Ankehitriny hitsangana aho, hoy i Iaveh,
ankehitriny hijoro Aho; ankehitriny hisandratra Aho.
11Torontoronina mololo ianareo, ka niteraka vodivary;
ny fofonainareo ihany no ho afo mandevona anareo.
12Ary ny vahoaka dia ho memy fandoroan-tsokay,
ho tsilo voatomboka mirehitra anaty afo.
13Ianareo lavitra, mihainoa ny nataoko;
ianareo akaiky, mahafantatra ny heriko.»
14Nangovitra ny mpanota#33,14 Nangovitra ny mpanota. Ny sazy mafy amelezan’Andriamanitra ny Asirianina dia fananarana ho an’i Israely sy ho an’ny mpanota rehetra. ao Siôna,
ary raiki-tahotra ny mankahala fihavanana, nanao hoe;
«Iza amintsika no hahatoetra ao anaty afo mandevona#33,14 Ny afo mandevona: dia ny fahatezeran’i Iaveh.?
iza amintsika no hahatoetra ao anaty lelafo mandrakizay?»
15Izay mandeha amin’ny rariny, sy miteny amin’ny hitsiny;
izay tsy mety mandray harena azo an-keriny,
izay manifikifi-tanana tsy handray kolikoly;
izay manentsin-tadìny amin’ny resaka handatsa-dra,
mitampi-maso tsy hahita ny ratsy;
16izany no honina any amin’ny fitoerana avo;
ny trano mimanda miorina amin’ny vatolampy no fialofany,
ny haniny dia homena azy; ary ny ranony tsy hanam-paharitana.
Voninahitra ho avy
17Ny masonao hibanjina ny mpanjaka#33,17 Mpanjaka, sns. Milaza an’i Ezekiasa, hodidinim-boninahitra, rehefa avy nandresy ny fahavalony. Na hoe i Iaveh ihany na ny Mesia. amin’ny tarehiny,
hahatsinjo tany#33,17 Tany na hoe, tanindrazany. midadasika lasa lavitra.
18Ny fonao hahatsiaro ny natahorany:
Nankaiza ny mpanoratra? Nankaiza ny mpampiasa nitana ny fandanjàna?
Nankaiza ny lehibe mpanisa ny tilikambo?
19Tsy ho hitanao intsony ny vahoaka mirehareha,
ny vahoaka manao teny maizina sy tsy fantatra,
fa fiteny tsy fantatra no akanakaniny.
20Jereo ity Siôna#33,20 Siôna - Jerosalema, sns. Manambara ny Eglizy izay hany tokana niharan’izany fampanantenana mahafinaritra loatra izany. tanàna fanaovantsika fety;
aoka ny masonao anie hahita an’i Jerosalema,
fonenana mahasambatra, lay tsy hafindrafindra,
izay tsy hongotana mandrakizay ny tsîmany
sy tsy hanesorana iray akory ny tadiny.
21Ao marina no honenan’i Iaveh ho antsika amin’ny voninahiny;
ao no misy ony#33,21 Ao no misy ony sns. Izany hoe lehibe sady maria dia maria ny ony, hany ka ny samboben’ny fahavalontsika tsy ho afaka hita, mba hanafika antsika. Ny hevitr’izany dia izao: ny tanàna lehibe dia misy ony manodidina azy ka miaro azy. Ao Jerosalema kosa dia i Iaveh no toy ny ony miaro azy. aman-dakan-drano lehibe;
izay tsy ho sahin’ny lakana voizina hidirana na iray aza,
sy tsy hidiran-tsambo lehibe na iray aza.
22Satria i Iaveh no mpitsara antsika,
i Iaveh no mpanao lalàna ho antsika,
i Iaveh no mpanjakantsika; Izy no hamonjy antsika.
23Mivaha ny mahazakan-tsambonao,
tsy mahatana ny andrin-tsambo ho eo amin’ny fiorenany izy;
ary tsy mahazona ny sainan-tsambo mivelatra intsony.
Amin’izany mizara babo betsaka ny olona,
ny mandringa avy no hanana anjara babo.
24Tsy misy mponina manao hoe: «Marary aho!»
Nahazo ny famelana ny helony, ny vahoaka monina ao Siôna.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.