Fanisana 21
21
Azo i Hormà
1Ren’ilay Kananeanina, mpanjakan’i Arada, nonina tao Negeba, fa hoe tamy i Israely, mihazo ny lalana mankany Atarîna, ka rafitra niady taminy, sy nahazo sambo-belona tamin’i Israely izy. 2Dia nivoady tamin’i Iaveh i Israely, nanao hoe: «Raha atolotrao eo an-tanako ity firenena ity, dia hovoadiako hatao anatema ny tanànany.» 3Nohenoin’i Iaveh ny feon’i Israely, ka natolony ny Kananeanina, dia natao anatema izy ireo, mbamin’ny tanànany. Ary ny anaran’izany fitoerana izany dia natao hoe Hormà#21,3 Hormà: Anatema no hevitr’izany teny izany..
Ny bibilava varahina
4Niala tany an-tendrombohitra Hora izy ireo, dia nihazo ny lalan’ny Ranomasina Mena, hanodidina ny tanin’i Edôma. Namoifo tsy niaritra ny vahoaka tamin’io lalana io, 5ka niteny nanome tsiny an’Andriamanitra sy i Môizy nanao hoe: «Nahoana no dia nentinao niakatra avy tany Ejipta izahay ho faty atỳ an’efitra? Ny mofo tsy misy, ny rano tsy misy, ary ny fanahinay efa monainan’itony hanina tsinontsinona itony.» 6Ary i Iaveh tamin’izay nandefa bibilava mahamay hamely ny vahoaka: nokaikerin’ireny ny vahoaka ary nahafatesana betsaka ny olona tamin’i Israely. 7Nankeo amin’i Môizy ny vahoaka ka nanao hoe: «Efa nanota izahay fa niteny nanome tsiny an’i Iaveh sy ianao. Mivavaha amin’i Iaveh mba hoesoriny lavitra anay ireo bibilava ireo.» Dia nivavaka ho an’ny vahoaka i Môizy, 8ka hoy i Iaveh tamin’i Môizy: «Manaova ianao bibilava mahamay#21,8 Manaova ianao bibilava mahamay, mitovy endrika tamin’ny bibilava afo nanaikitra ny zanak’i Israely. ka apetraho amin’ny tsato-kazo#21,8 Tsato-kazo, hoatra ny faneva. Tsy ny fijerena fotsiny no nahavelona, fa ny fijerena mangata-bonjy ombam-pitokiana hahazo famindram-po sy famelan-keloka., fa ho velona aina izay rehetra voakaikitra ka mijery izany.» 9Dia nanao bibilava varahina i Môizy, ka napetrany teo amin’ny tsato-kazo anankiray, ary raha nisy voakaikitry ny bibilava, dia nijery ny bibilava varahina izy dia velona.
Ireo fiatoana fony nankany ampitan’i Jordany
10Niainga ny zanak’i Israely, ka nitoby tao Obôta; 11Niala tao Obôta izy, dia nitoby tao Jeabarima ao amin’ny efitra mifanandrify amin’i Moaba, ao amin’ny fiposahan’ny masoandro. 12Niala tao izy, dia nitoby tao amin’ny lohasahan’i Zareda. 13Niala tao izy, dia nitoby tao an-dafin’i Arnôna, izay mivalana amin’ny efitra, rehefa mivoaka ny faritanin’ny Amôreana; fa i Arnôna no faritr’i Moaba, eo anelanelan’i Moaba sy ny Amôreana. 14Ka izany no ilazana ao amin’ny bokin’ny Adin’i Iaveh#21,14 Bokin’ny Adin’i Iaveh: Boky nanangonana ny tononkira noforonina ho fankalazana ny zava-dehibe nataon’i Iaveh ho an’i Israely. hoe: «Lasan’i Iaveh i Vaheba mirimorimo fandeha, sy ny ranon-driakan’i Arnôna, 15ary ny kisolosolon’ny ranon-driaka izay mitsontsorika mankany amin’ny fitoerana Ara, sy mipaka amin’ny Amôreana.»
16Avy ao, dia nankany Beera izy. Io ilay fantsakana nilazan’i Iaveh tamin’i Môizy hoe: «Angony ny vahoakako ka homeko rano izy ireo.» 17Tamin’izay no nihira izao tononkira izao i Israely:
18Misondrota, ry fantsakana! Hobionareo izy.
Fantsakana nolavahan’ny andriandahy,
nabanabanan’ny lehiben’ny vahoaka,
tamin’ny tehina fanapahana, dia ny tehin’izy ireo.
19Avy tany an’efitra izy ireo, dia nankany Matàna; avy any Matàna dia nankany Nahaliela; avy any Nahaliela, dia nankany Bamôta; 20avy any Bamôta, dia nankany amin’ny lohasaha izay ao amin’ny sahan’i Moaba, eo an-tampon’i Fasgà, izay manerinerina amin’ny efitra.
Ny nandresena tany ampitan’i Jordany
(Jereo Deter 2,26-36)
21Ary i Israely nandefa iraka ho any amin’i Sehôna, mpanjakan’ny Amôreana, hanao aminy hoe: 22«Avelao aho mba handalo ny taninao: fa tsy hivily ho amin’ny saha izahay, na ho amin’ny tanimboaloboka; ary tsy hisotro ny rano amin’ny fantsakana; fa hizotra amin’ny lalan’andriana izahay, mandra-pahafakay ny faritaninao.» 23Tsy navelan’i Sehôna handalo ny faritaniny i Israely, fa nanangona ny vahoakany rehetra izy, ka nivoaka hitsena an’i Israely, tany an’efitra; dia tonga tany Jasà ary rafitra ady tamin’i Israely. 24I Israely namely azy tamin’ny lelan-tsabatra, ka nahazo ny taniny hatrany Arnôna ka hatrany Jabaoka, hatreo amin’ny zanak’i Amôna, fa mafy ny faritry ny tanin’ny zanak’i Amôna. 25Nalain’i Israely avokoa izany tanàna rehetra izany, ka nonenan’i Israely ny tanànan’ny Amôreana rehetra, dia i Hesebona sy ny zana-bohiny rehetra. 26I Hesebona no tanànan’i Sehôna, mpanjakan’ny Amôreana, izay efa nanafika ny mpanjakan’i Moaba taloha, sy naka ny taniny rehetra hatrany Arnôna. 27Izany no nanaovan’ny mpanao tononkira hoe:
Midira ao Hesebona ianareo.
Aoreno indray ka hamafiso ny tanànan’i Sehôna.
28Fa nisy afo nivoaka avy tao Hesebona,
Ary lelafo avy tao an-tanànan’i Sehôna,
Ka nandevona an’i Ara-Moaba,
Dia ny tampon’ny havoan’i Arnôna.
29Loza ho anao, ry Moaba!
Levona ianao, ry vahoakan’i Kamôzy;
Nafoiny ny zanany lahy nandositra,
Ary ny zanany vavy lasan-ko babo
Ho an’i Sehôna, mpanjakan’ny Amôreana.
30Nolefasantsika zana-tsipîka izy ireo;
Rava i Hesebona hatrany Dibôna,
Ary nofoanantsika hatrany Nôfe,
Sy norehetantsika hatrany Medabà.
31Dia nitoetra teo amin’ny tanin’ny Amôreana i Israely. 32Naniraka olona hisafo an’i Jazera i Môizy; dia afak’izy ireo ny zana-bohiny, ka noroahiny ny Amôreana tamin’ireny.
(Jereo Deter 3,1-17)
33Izay izy, dia niova lalana ka niakatra ny lalana mankany Basàna; nivoaka i Oga, mpanjakan’i Basàna, mbamin’ny vahoakany rehetra nitsena azy ireo, mba hiady aminy ao Edraîa. 34Ary hoy i Iaveh tamin’i Môizy: «Aza matahotra azy, fa atolotro eo an-tananao izy mbamin’ny vahoakany rehetra ary ny taniny, ka ataovy toy ny nanaovanao an’i Sehôna, mpanjakan’ny Amôreana izay nonina tao Hesebona.» 35Dia nandresy azy mbamin’ny zanany lahy sy ny vahoakany rehetra izy ireo; tsy nasiany niangana na dia iray aza, ka azony ny taniny.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Fanisana 21: MBC
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.
Fanisana 21
21
Azo i Hormà
1Ren’ilay Kananeanina, mpanjakan’i Arada, nonina tao Negeba, fa hoe tamy i Israely, mihazo ny lalana mankany Atarîna, ka rafitra niady taminy, sy nahazo sambo-belona tamin’i Israely izy. 2Dia nivoady tamin’i Iaveh i Israely, nanao hoe: «Raha atolotrao eo an-tanako ity firenena ity, dia hovoadiako hatao anatema ny tanànany.» 3Nohenoin’i Iaveh ny feon’i Israely, ka natolony ny Kananeanina, dia natao anatema izy ireo, mbamin’ny tanànany. Ary ny anaran’izany fitoerana izany dia natao hoe Hormà#21,3 Hormà: Anatema no hevitr’izany teny izany..
Ny bibilava varahina
4Niala tany an-tendrombohitra Hora izy ireo, dia nihazo ny lalan’ny Ranomasina Mena, hanodidina ny tanin’i Edôma. Namoifo tsy niaritra ny vahoaka tamin’io lalana io, 5ka niteny nanome tsiny an’Andriamanitra sy i Môizy nanao hoe: «Nahoana no dia nentinao niakatra avy tany Ejipta izahay ho faty atỳ an’efitra? Ny mofo tsy misy, ny rano tsy misy, ary ny fanahinay efa monainan’itony hanina tsinontsinona itony.» 6Ary i Iaveh tamin’izay nandefa bibilava mahamay hamely ny vahoaka: nokaikerin’ireny ny vahoaka ary nahafatesana betsaka ny olona tamin’i Israely. 7Nankeo amin’i Môizy ny vahoaka ka nanao hoe: «Efa nanota izahay fa niteny nanome tsiny an’i Iaveh sy ianao. Mivavaha amin’i Iaveh mba hoesoriny lavitra anay ireo bibilava ireo.» Dia nivavaka ho an’ny vahoaka i Môizy, 8ka hoy i Iaveh tamin’i Môizy: «Manaova ianao bibilava mahamay#21,8 Manaova ianao bibilava mahamay, mitovy endrika tamin’ny bibilava afo nanaikitra ny zanak’i Israely. ka apetraho amin’ny tsato-kazo#21,8 Tsato-kazo, hoatra ny faneva. Tsy ny fijerena fotsiny no nahavelona, fa ny fijerena mangata-bonjy ombam-pitokiana hahazo famindram-po sy famelan-keloka., fa ho velona aina izay rehetra voakaikitra ka mijery izany.» 9Dia nanao bibilava varahina i Môizy, ka napetrany teo amin’ny tsato-kazo anankiray, ary raha nisy voakaikitry ny bibilava, dia nijery ny bibilava varahina izy dia velona.
Ireo fiatoana fony nankany ampitan’i Jordany
10Niainga ny zanak’i Israely, ka nitoby tao Obôta; 11Niala tao Obôta izy, dia nitoby tao Jeabarima ao amin’ny efitra mifanandrify amin’i Moaba, ao amin’ny fiposahan’ny masoandro. 12Niala tao izy, dia nitoby tao amin’ny lohasahan’i Zareda. 13Niala tao izy, dia nitoby tao an-dafin’i Arnôna, izay mivalana amin’ny efitra, rehefa mivoaka ny faritanin’ny Amôreana; fa i Arnôna no faritr’i Moaba, eo anelanelan’i Moaba sy ny Amôreana. 14Ka izany no ilazana ao amin’ny bokin’ny Adin’i Iaveh#21,14 Bokin’ny Adin’i Iaveh: Boky nanangonana ny tononkira noforonina ho fankalazana ny zava-dehibe nataon’i Iaveh ho an’i Israely. hoe: «Lasan’i Iaveh i Vaheba mirimorimo fandeha, sy ny ranon-driakan’i Arnôna, 15ary ny kisolosolon’ny ranon-driaka izay mitsontsorika mankany amin’ny fitoerana Ara, sy mipaka amin’ny Amôreana.»
16Avy ao, dia nankany Beera izy. Io ilay fantsakana nilazan’i Iaveh tamin’i Môizy hoe: «Angony ny vahoakako ka homeko rano izy ireo.» 17Tamin’izay no nihira izao tononkira izao i Israely:
18Misondrota, ry fantsakana! Hobionareo izy.
Fantsakana nolavahan’ny andriandahy,
nabanabanan’ny lehiben’ny vahoaka,
tamin’ny tehina fanapahana, dia ny tehin’izy ireo.
19Avy tany an’efitra izy ireo, dia nankany Matàna; avy any Matàna dia nankany Nahaliela; avy any Nahaliela, dia nankany Bamôta; 20avy any Bamôta, dia nankany amin’ny lohasaha izay ao amin’ny sahan’i Moaba, eo an-tampon’i Fasgà, izay manerinerina amin’ny efitra.
Ny nandresena tany ampitan’i Jordany
(Jereo Deter 2,26-36)
21Ary i Israely nandefa iraka ho any amin’i Sehôna, mpanjakan’ny Amôreana, hanao aminy hoe: 22«Avelao aho mba handalo ny taninao: fa tsy hivily ho amin’ny saha izahay, na ho amin’ny tanimboaloboka; ary tsy hisotro ny rano amin’ny fantsakana; fa hizotra amin’ny lalan’andriana izahay, mandra-pahafakay ny faritaninao.» 23Tsy navelan’i Sehôna handalo ny faritaniny i Israely, fa nanangona ny vahoakany rehetra izy, ka nivoaka hitsena an’i Israely, tany an’efitra; dia tonga tany Jasà ary rafitra ady tamin’i Israely. 24I Israely namely azy tamin’ny lelan-tsabatra, ka nahazo ny taniny hatrany Arnôna ka hatrany Jabaoka, hatreo amin’ny zanak’i Amôna, fa mafy ny faritry ny tanin’ny zanak’i Amôna. 25Nalain’i Israely avokoa izany tanàna rehetra izany, ka nonenan’i Israely ny tanànan’ny Amôreana rehetra, dia i Hesebona sy ny zana-bohiny rehetra. 26I Hesebona no tanànan’i Sehôna, mpanjakan’ny Amôreana, izay efa nanafika ny mpanjakan’i Moaba taloha, sy naka ny taniny rehetra hatrany Arnôna. 27Izany no nanaovan’ny mpanao tononkira hoe:
Midira ao Hesebona ianareo.
Aoreno indray ka hamafiso ny tanànan’i Sehôna.
28Fa nisy afo nivoaka avy tao Hesebona,
Ary lelafo avy tao an-tanànan’i Sehôna,
Ka nandevona an’i Ara-Moaba,
Dia ny tampon’ny havoan’i Arnôna.
29Loza ho anao, ry Moaba!
Levona ianao, ry vahoakan’i Kamôzy;
Nafoiny ny zanany lahy nandositra,
Ary ny zanany vavy lasan-ko babo
Ho an’i Sehôna, mpanjakan’ny Amôreana.
30Nolefasantsika zana-tsipîka izy ireo;
Rava i Hesebona hatrany Dibôna,
Ary nofoanantsika hatrany Nôfe,
Sy norehetantsika hatrany Medabà.
31Dia nitoetra teo amin’ny tanin’ny Amôreana i Israely. 32Naniraka olona hisafo an’i Jazera i Môizy; dia afak’izy ireo ny zana-bohiny, ka noroahiny ny Amôreana tamin’ireny.
(Jereo Deter 3,1-17)
33Izay izy, dia niova lalana ka niakatra ny lalana mankany Basàna; nivoaka i Oga, mpanjakan’i Basàna, mbamin’ny vahoakany rehetra nitsena azy ireo, mba hiady aminy ao Edraîa. 34Ary hoy i Iaveh tamin’i Môizy: «Aza matahotra azy, fa atolotro eo an-tananao izy mbamin’ny vahoakany rehetra ary ny taniny, ka ataovy toy ny nanaovanao an’i Sehôna, mpanjakan’ny Amôreana izay nonina tao Hesebona.» 35Dia nandresy azy mbamin’ny zanany lahy sy ny vahoakany rehetra izy ireo; tsy nasiany niangana na dia iray aza, ka azony ny taniny.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.