Salamo 83
83
SALAMO 83 (Volgata 82)
Hanoherana an’ireo fahavalon’i Israely
1 Fihirana. Salamon’i Asafa.
2Ry Andriamanitra ô, aza dia mijanom-potsiny;
aza mangina na mitsahatra, ry Andriamanitra!
3Fa indreto mikofokofoka amim-pitabatabana ny fahavalonao,
misolanandrana erỳ izay mankahala Anao.
4Mamoron-tsaina hamandrihana ny vahoakanao izy,
miara-mioko hamely ny olona arovanao.
5Andao, hoy izy, hofongorantsika eo amin’ny firenena izy ireo,
ka aoka tsy hotononina intsony ny anarana hoe Israely.
6Miray fo avokoa izy rehetra mioko,
manao fanekena hanohitra Anao izy,
7dia ny lain’ny Edôma sy ny Ismaelita,
i Moaba sy ny Agarenianina#83,7 Ny Idomeanina, Ismaelita, Moabita ary ny Agarenianina, dia ny fahavalon’Andriamanitra rehetra izay miray tetika hamelezana Azy.,
8i Gebala, i Amôna ary i Amaleka,
ny Filistinina mbamin’ny mponina any Tira;
9I Asora koa mikambana amin’izy ireo,
ka manampy ny taranak’i Lôta.
- Selà
10Ataovy tahaka an’i Madiàna#83,10-12 Ataovy tahaka an’i Madiàna, sns. Izany dia ny filazana ny fandresena nataon’i Baràka sy i Debôrà ary i Jedeôna tamin’ny Madianita sy ny Kananeanina (jereo Mpit 4,15-24; 5,21; 8,22-25 sns.). ireo,
tahaka an’i Sisarà, mbamin’i Jabìna teo amin’ny ranon’i Sisôna.
11Ripaka tao Andôra izy,
ka tonga zeziky ny tany.
12Ataovy tahaka an’i Oreba sy i Zeba ny lehiben’izy ireo,
ary tahaka an’i Zebea sy i Salmanà ny andriandahy rehetra aminy.
13Fa hoy izy: «Aoka halaintsika ho antsika,
ireo fonenan’Andriamanitra#83,13 Ireo fonenan’Andriamanitra, dia ny tempoly sy ny fiaran’Andriamanitra, ary milaza an’i Jerosalema izany.!»
14Ry Andriamanitra ô, ataovy tahaka ny tadio ireo,
tahaka ny mololo entin’ny rivotra!
15Tahaka ny afo mandevona ny ala,
tahaka ny lelafo mampirehitra ny tendrombohitra;
16tahaka izany no anenjeho azy amin’ny tadionao;
ampitahory azy amin’ny tafio-drivotrao.
17Ataovy safo-kenatra ny tavany,
mba hitadiavany ny Anaranao, ry Iaveh!
18Aoka izy ho menatra sy ho raiki-tahotra mandrakizay,
sy hangaihay ary ho azon’ny fandringanana.
19Aoka ho fantany fa Ianao - dia Iaveh no Anaranao, -
Ianao ihany no ilay Avo indrindra ambonin’ny tany rehetra!
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Salamo 83: MBC
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.
Salamo 83
83
SALAMO 83 (Volgata 82)
Hanoherana an’ireo fahavalon’i Israely
1 Fihirana. Salamon’i Asafa.
2Ry Andriamanitra ô, aza dia mijanom-potsiny;
aza mangina na mitsahatra, ry Andriamanitra!
3Fa indreto mikofokofoka amim-pitabatabana ny fahavalonao,
misolanandrana erỳ izay mankahala Anao.
4Mamoron-tsaina hamandrihana ny vahoakanao izy,
miara-mioko hamely ny olona arovanao.
5Andao, hoy izy, hofongorantsika eo amin’ny firenena izy ireo,
ka aoka tsy hotononina intsony ny anarana hoe Israely.
6Miray fo avokoa izy rehetra mioko,
manao fanekena hanohitra Anao izy,
7dia ny lain’ny Edôma sy ny Ismaelita,
i Moaba sy ny Agarenianina#83,7 Ny Idomeanina, Ismaelita, Moabita ary ny Agarenianina, dia ny fahavalon’Andriamanitra rehetra izay miray tetika hamelezana Azy.,
8i Gebala, i Amôna ary i Amaleka,
ny Filistinina mbamin’ny mponina any Tira;
9I Asora koa mikambana amin’izy ireo,
ka manampy ny taranak’i Lôta.
- Selà
10Ataovy tahaka an’i Madiàna#83,10-12 Ataovy tahaka an’i Madiàna, sns. Izany dia ny filazana ny fandresena nataon’i Baràka sy i Debôrà ary i Jedeôna tamin’ny Madianita sy ny Kananeanina (jereo Mpit 4,15-24; 5,21; 8,22-25 sns.). ireo,
tahaka an’i Sisarà, mbamin’i Jabìna teo amin’ny ranon’i Sisôna.
11Ripaka tao Andôra izy,
ka tonga zeziky ny tany.
12Ataovy tahaka an’i Oreba sy i Zeba ny lehiben’izy ireo,
ary tahaka an’i Zebea sy i Salmanà ny andriandahy rehetra aminy.
13Fa hoy izy: «Aoka halaintsika ho antsika,
ireo fonenan’Andriamanitra#83,13 Ireo fonenan’Andriamanitra, dia ny tempoly sy ny fiaran’Andriamanitra, ary milaza an’i Jerosalema izany.!»
14Ry Andriamanitra ô, ataovy tahaka ny tadio ireo,
tahaka ny mololo entin’ny rivotra!
15Tahaka ny afo mandevona ny ala,
tahaka ny lelafo mampirehitra ny tendrombohitra;
16tahaka izany no anenjeho azy amin’ny tadionao;
ampitahory azy amin’ny tafio-drivotrao.
17Ataovy safo-kenatra ny tavany,
mba hitadiavany ny Anaranao, ry Iaveh!
18Aoka izy ho menatra sy ho raiki-tahotra mandrakizay,
sy hangaihay ary ho azon’ny fandringanana.
19Aoka ho fantany fa Ianao - dia Iaveh no Anaranao, -
Ianao ihany no ilay Avo indrindra ambonin’ny tany rehetra!
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.