2Petera 2
2
Ny hahafantarana ny mpampianatra sandoka, sy faminaniana ny handringanana azy.
1FA nisy mpaminany sandoka teo amin’ny olona Isiraely, ary hisy koa mpampianatra sandoka tahaka izany eo aminareo, izay hahatonga mangingina sain-diso#2.1 Na: fitokoana. mahavery ary handa ny Tompo Izay nividy azy aza ka hahatonga fahaverezana tampoka ho amin’ny tenany. 2Ary maro no hanaraka ny fijejojejoany; ka ireny no hitenenan-dratsy#2.2 Gr. hanaovana blasfemia; izahao Mat. ix.3. ny làlan’ny fahamarinana. 3Ary amin’ny hafatratry ny fitiavany harena no hanaovany varotra anareo amin’ny teny mamitaka; efa ela izay no tsy nijanonjanona ny fitsarana ireny, ary tsy rendremana ny fahaverezany.
4Fa raha tsy navelan’Andriamanitra ny anjely fony nanota, fa noroahiny ho any amin’ny helo ka natolony ho ao an-davaka maizina#2.4 Na: [nafatony tamin’ny gadra fahamaizinana]. mba hotehirizina ho amin’ny fitsarana,– 5ary raha tsy namela izao rehetra izao taloha Izy, fa namonjy an’i Noa, mpitory ny fahamarinana, sy ireo fito, fony nahatonga ny Safodrano tamin’ny ratsy fanahy teo amin’izao tontolo izao,– 6ary raha nataony nanjary lavenona ny tanàna Sodoma sy Gomora ka nohelohiny horavana ary nataony fananarana ho an’izay ratsy fanahy ato aoriana,– 7fa Lota marina, izay ory dia ory noho ny fijejojejoan’ny olona ratsy fanahy, no novonjeny ho afaka (8fa izany lehilahy marina izany, raha nitoetra teo aminy, dia nahory loatra ny fanahiny marina isan-andro isan-andro noho ny nahitany sy ny nandrenesany ny fandikan’ireo ny lalàna): 9dia fantatry ny Tompo izay hamonjeny ny tsara fanahy amin’ny fakam-panahy sy ny hitehirizany ny olona tsy marina amin’ny fijaliana ho amin’ny andro fitsarana,– 10indrindra fa izay mandeha araka ny fitarihan’ny nofo hila zava-mahaloto ka manamavo ny manana fahalehibiazana.
Ireo dia olona sahisahy, mitompo teny fantatra sady tsy matahotra hiteny ratsy ny manana voninahitra. 11Fa ny anjely aza, izay mihoatra amin’ny tanjaka sy ny hery, tsy mitondra fiampangana hitenenan-dratsy azy eo anatrehan’ny Tompo. 12Fa ireo kosa izay miteny ratsy ny zavatra tsy fantany (tahaka ny biby tsy manan-tsaina, fa zava-manan-aina fotsiny ihany, izay teraka ho fisambotra sy ho famono) dia haringana tokoa amin’ny fahalotoany, 13ary hiharan’ny ratsy ho valin’ny faharatsiany izy. Ataony ho zava-mahafinaritra ny velona vetivety amin’ny fy, ka be pentimpentina sy tsiny izy sady velona amin’ny fy eo amin’ny fanasam-pifankatiavany,#2.13 Na: [amin’ny famitahany]. raha miara-mihinana aminareo, 14manana maso feno fijangajangana, izay tsy mety mitsahatra amin’ny fahotana: dia mamitaka ny tsy miorina tsara izy; ary mampahazatra ny fony amin’ny hafatratry ny fitiavany harena, dia zanaky ny fanozonana izy; 15efa niala tamin’ny làlana mahitsy izy ka nivily nanaraka ny làlan’i Balama, zanak’i Beora,#2.15 Na: [Bosora]. izay tia ny tambin’ny tsifahamarinana, 16nefa voanatra izy noho ny fahotany: ny boriky moana dia nanao feon’olona ka nisakana ny hadalan’ilay mpaminany.
17Ireo dia loharano ritra, zavona entin’ny tafio-drivotra, ka efa tehirizina ho azy ny fahamaintisan’ny maizina. 18Fa mandoka fatratra ny zava-poana ireo, ka ny filan’ny nofo, dia ny fijejojejoana, no entiny mamitaka ny olona izay saiky afaka tsy ho naman’ny velona eo amin’ny fahadisoana intsony;#2.18 Na: Satria velona amin’ny filan ny’ nofo ireo, dia ny fandokafany fatratra ny zava-poana no entiny mitaona ny olona izay saiky afaka tsy ho naman’ny velona eo amin’ny fahadisoana intsony ho amin’ny fijejojejoana. 19fahafahana no ampanantenainy ireny, kanjo ny tenany aza dia andevon’ny fahalotoana; fa izay maharesy ny olona dia mahandevo azy.
20Fa raha misy efa afaka amin’ny fahalotoan’izao tontolo izao noho ny fahalalana tsara an’i Jesosy Kristy, Tompo sy Mpamonjy, nefa voasingotr’izany indray ka resy, ny farany dia ratsy noho ny voalohany. 21Fa tsara aminy raha tsy nahalala ny làlan’ny fahamarinana toy izay hiala amin’ny didy masina natolotra azy, rehefa nahalala izany izy. 22Efa mihatra aminy ny ohabolana marina hoe: ,,Ny amboa miverina indray amin’ny loany’’ (Oha. 26.11), ary: Ny kisoavavy efa nisasa dia mihosim-potaka indray.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
2Petera 2: MBP
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Protestanta Malagasy © Malagasy Bible Society, 1965, 2019.
2Petera 2
2
Ny hahafantarana ny mpampianatra sandoka, sy faminaniana ny handringanana azy.
1FA nisy mpaminany sandoka teo amin’ny olona Isiraely, ary hisy koa mpampianatra sandoka tahaka izany eo aminareo, izay hahatonga mangingina sain-diso#2.1 Na: fitokoana. mahavery ary handa ny Tompo Izay nividy azy aza ka hahatonga fahaverezana tampoka ho amin’ny tenany. 2Ary maro no hanaraka ny fijejojejoany; ka ireny no hitenenan-dratsy#2.2 Gr. hanaovana blasfemia; izahao Mat. ix.3. ny làlan’ny fahamarinana. 3Ary amin’ny hafatratry ny fitiavany harena no hanaovany varotra anareo amin’ny teny mamitaka; efa ela izay no tsy nijanonjanona ny fitsarana ireny, ary tsy rendremana ny fahaverezany.
4Fa raha tsy navelan’Andriamanitra ny anjely fony nanota, fa noroahiny ho any amin’ny helo ka natolony ho ao an-davaka maizina#2.4 Na: [nafatony tamin’ny gadra fahamaizinana]. mba hotehirizina ho amin’ny fitsarana,– 5ary raha tsy namela izao rehetra izao taloha Izy, fa namonjy an’i Noa, mpitory ny fahamarinana, sy ireo fito, fony nahatonga ny Safodrano tamin’ny ratsy fanahy teo amin’izao tontolo izao,– 6ary raha nataony nanjary lavenona ny tanàna Sodoma sy Gomora ka nohelohiny horavana ary nataony fananarana ho an’izay ratsy fanahy ato aoriana,– 7fa Lota marina, izay ory dia ory noho ny fijejojejoan’ny olona ratsy fanahy, no novonjeny ho afaka (8fa izany lehilahy marina izany, raha nitoetra teo aminy, dia nahory loatra ny fanahiny marina isan-andro isan-andro noho ny nahitany sy ny nandrenesany ny fandikan’ireo ny lalàna): 9dia fantatry ny Tompo izay hamonjeny ny tsara fanahy amin’ny fakam-panahy sy ny hitehirizany ny olona tsy marina amin’ny fijaliana ho amin’ny andro fitsarana,– 10indrindra fa izay mandeha araka ny fitarihan’ny nofo hila zava-mahaloto ka manamavo ny manana fahalehibiazana.
Ireo dia olona sahisahy, mitompo teny fantatra sady tsy matahotra hiteny ratsy ny manana voninahitra. 11Fa ny anjely aza, izay mihoatra amin’ny tanjaka sy ny hery, tsy mitondra fiampangana hitenenan-dratsy azy eo anatrehan’ny Tompo. 12Fa ireo kosa izay miteny ratsy ny zavatra tsy fantany (tahaka ny biby tsy manan-tsaina, fa zava-manan-aina fotsiny ihany, izay teraka ho fisambotra sy ho famono) dia haringana tokoa amin’ny fahalotoany, 13ary hiharan’ny ratsy ho valin’ny faharatsiany izy. Ataony ho zava-mahafinaritra ny velona vetivety amin’ny fy, ka be pentimpentina sy tsiny izy sady velona amin’ny fy eo amin’ny fanasam-pifankatiavany,#2.13 Na: [amin’ny famitahany]. raha miara-mihinana aminareo, 14manana maso feno fijangajangana, izay tsy mety mitsahatra amin’ny fahotana: dia mamitaka ny tsy miorina tsara izy; ary mampahazatra ny fony amin’ny hafatratry ny fitiavany harena, dia zanaky ny fanozonana izy; 15efa niala tamin’ny làlana mahitsy izy ka nivily nanaraka ny làlan’i Balama, zanak’i Beora,#2.15 Na: [Bosora]. izay tia ny tambin’ny tsifahamarinana, 16nefa voanatra izy noho ny fahotany: ny boriky moana dia nanao feon’olona ka nisakana ny hadalan’ilay mpaminany.
17Ireo dia loharano ritra, zavona entin’ny tafio-drivotra, ka efa tehirizina ho azy ny fahamaintisan’ny maizina. 18Fa mandoka fatratra ny zava-poana ireo, ka ny filan’ny nofo, dia ny fijejojejoana, no entiny mamitaka ny olona izay saiky afaka tsy ho naman’ny velona eo amin’ny fahadisoana intsony;#2.18 Na: Satria velona amin’ny filan ny’ nofo ireo, dia ny fandokafany fatratra ny zava-poana no entiny mitaona ny olona izay saiky afaka tsy ho naman’ny velona eo amin’ny fahadisoana intsony ho amin’ny fijejojejoana. 19fahafahana no ampanantenainy ireny, kanjo ny tenany aza dia andevon’ny fahalotoana; fa izay maharesy ny olona dia mahandevo azy.
20Fa raha misy efa afaka amin’ny fahalotoan’izao tontolo izao noho ny fahalalana tsara an’i Jesosy Kristy, Tompo sy Mpamonjy, nefa voasingotr’izany indray ka resy, ny farany dia ratsy noho ny voalohany. 21Fa tsara aminy raha tsy nahalala ny làlan’ny fahamarinana toy izay hiala amin’ny didy masina natolotra azy, rehefa nahalala izany izy. 22Efa mihatra aminy ny ohabolana marina hoe: ,,Ny amboa miverina indray amin’ny loany’’ (Oha. 26.11), ary: Ny kisoavavy efa nisasa dia mihosim-potaka indray.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Protestanta Malagasy © Malagasy Bible Society, 1965, 2019.