1 Kôrintianina 5:12-13

Hizara

1 Kôrintianina 5:12-13 Malagasy Bible (MG1865)

Fa ahoako ny hitsara ny any ivelany? Tsy ny ao anatiny va no tsarainareo? Fa ny any ivelany dia tsarain'Andriamanitra. Esory aminareo ilay mpanao ratsy.

1 Kôrintianina 5:12-13 La Bible en Malgache (MRV)

Fa ataoko ahoana moa ny hitsara ny any ivelany? Tsy ny ao anatiny va no tsarainareo? Fa ny any ivelany dia tsarain’Andriamanitra. Esory aminareo ilay mpanao ratsy.

1 Kôrintianina 5:12-13 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Fa ahoako ny hitsara ny any ivelany? Tsy ny ao anatiny va no tsarainareo? Fa ny any ivelany dia tsarain’Andriamanitra. Esory aminareo ilay mpanao ratsy.

1 Kôrintianina 5:12-13 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Tsy anjarako ny hanafay an’izay tsy kristianina, fa Andriamanitra no hanafay azy ireo. Tsy hofaizinareo kosa ve ny kristianina namanareo? Fa izao no tenin’ny Soratra Masina: «Esory aminareo ilay olon-dratsy.»

1 Kôrintianina 5:12-13 Baiboly Katolika (MBC)

Moa raharahako va ny mitsara izay any ivelany? Ary moa tsy izay ao anaty va no mety hotsarainareo? An’Andriamanitra ny mitsara ny any ivelany. Roahy tsy ho ao aminareo intsony ilay mpanao ratsy.