1 Kôrintianina 9:27

Hizara

1 Kôrintianina 9:27 Malagasy Bible (MG1865)

fa asiako mafy ny tenako ho mangana ka andevoziko, fandrao, na dia efa nitory tamin'ny sasany aza aho, dia holavina kosa ny tenako.

1 Kôrintianina 9:27 La Bible en Malgache (MRV)

fa asiako mafy ny tenako ho mangana ka andevoziko, fandrao na dia efa nitory tamin’ny sasany aza aho dia holavina kosa.

1 Kôrintianina 9:27 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

fa asiako mafy ny tenako ho mangana ka andevoziko, fandrao, na dia efa nitory tamin’ny sasany aza aho, dia holavina kosa ny tenako.

1 Kôrintianina 9:27 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Folahiko mafy ny tenako ary feheziko fatratra, fandrao izaho efa nitory tamin’ny hafa indray no tonga voailika.

1 Kôrintianina 9:27 Baiboly Katolika (MBC)

fa asiako mafy ny tenako, ary andevoziko mihitsy aza, sao ny sasany nitoriako, nefa ny tenako kosa ho very.