1 Mpanjaka 18:37 - Compare All Versions
1 Mpanjaka 18:37 MG1865 (Malagasy Bible)
Mihainoa ahy mihainoa ahy, Jehovah ô, mba hahafantaran'ireto olona ireto fa Hianao Jehovah no Andriamanitra, ary Hianao no mampiverina ny fony indray.
1 Mpanjaka 18:37 MRV (La Bible en Malgache)
Mihainoa ahy, mihainoa ahy, ry TOMPO ô, mba hahafantaran’ireto olona ireto fa Ianao TOMPO no Andriamanitra, ary Ianao no mampiverina ny fony indray!
1 Mpanjaka 18:37 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Mihainoa ahy, mihainoa ahy, Jehovah ô, mba hahafantaran’ireto olona ireto fa Hianao Jehovah no Andriamanitra, ary Hianao no mampiverina ny fony indray.
1 Mpanjaka 18:37 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
TOMPO ô, mihainoa ahy mba hahafantaran’ireto vahoaka ireto fa Ianao TOMPO no tena Andriamanitra, ary Ianao ihany no mampiverina indray ny fony ho aminao.
1 Mpanjaka 18:37 MBC (Baiboly Katolika)
Mihainoa ahy, ry Iaveh ô, mihainoa ahy! mba hahafantaran’ity vahoaka ity, fa Ianao Iaveh Andriamanitra, ary Ianao ihany no mampiverina ny fon’izy ireo indray.»