1 Mpanjaka 19:18 - Compare All Versions
1 Mpanjaka 19:18 MG1865 (Malagasy Bible)
Nefa hamela fito arivo ao amin'ny Isiraely Aho, dia ny lohalika rehetra izay tsy nandohalika tamin'i Bala sy ny vava rehetra izay tsy nanoroka azy.
Hizara
1 Mpanjaka 19 MG18651 Mpanjaka 19:18 MRV (La Bible en Malgache)
Nefa hamela fito arivo ao amin’ny Israely Aho, dia ny lohalika rehetra izay tsy nandohalika tamin’ny Baala* sy ny vava rehetra izay tsy nanoroka azy.
Hizara
1 Mpanjaka 19 MRV1 Mpanjaka 19:18 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Nefa hamela fito arivo ao amin’ny Isiraely Aho, dia ny lohalika rehetra izay tsy nandohalika tamin’i Bala sy ny vava rehetra izay tsy nanoroka azy.
Hizara
1 Mpanjaka 19 MBP1 Mpanjaka 19:18 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Nefa hamelako fito arivo lahy ihany amin’i Israely, dia izay rehetra tsy mba nandohalika tamin’ny andriamanitra Bahala sady tsy nanoroka ny sarivongany.
Hizara
1 Mpanjaka 19 DIEM1 Mpanjaka 19:18 MBC (Baiboly Katolika)
Hamela 7.000 lahy ao amin’i Israely anefa Aho, dia ireo rehetra tsy nandohalika tamin’i Baala, ireo rehetra tsy nanoroka an’io tamin’ny vavany.»
Hizara
1 Mpanjaka 19 MBC