1 Samoela 9:17 - Compare All Versions
1 Samoela 9:17 MG1865 (Malagasy Bible)
Ary nony hitan'i Samoela Saoly, dia hoy Jehovah taminy: Indro ny lehilahy voalazako taminao; io no hanjaka amin'ny oloko.
Hizara
1 Samoela 9 MG18651 Samoela 9:17 MRV (La Bible en Malgache)
Nony hitan’i Samoela i Saoly dia hoy NY TOMPO taminy: Indro ny lehilahy voalazako taminao; io no hitondra ny oloko.
Hizara
1 Samoela 9 MRV1 Samoela 9:17 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Ary nony hitan’i Samoela Saoly, dia hoy Jehovah taminy: Indro ny lehilahy voalazako taminao; io no hanjaka amin’ny oloko.
Hizara
1 Samoela 9 MBP1 Samoela 9:17 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Koa raha vao nahatazana an’i Saoly i Samoela, dia hoy ny TOMPO tamin’i Samoela: «Io ilay lehilahy voalazako taminao, izy no hitondra ny vahoakako.»
Hizara
1 Samoela 9 DIEM1 Samoela 9:17 MBC (Baiboly Katolika)
Ka vao nahita an’i Saola i Samoela dia hoy i Iaveh taminy: «Io no lehilahy voalazako taminao, izy no hanjaka amin’ny oloko».
Hizara
1 Samoela 9 MBC