Deoterônômy 5:20

Hizara

Deoterônômy 5:20 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary rehefa renareo ny feo avy tao amin’ny aizina, raha nirehitra afo ny tendrombohitra, dia nanatona ahy hianareo, dia ny loham-pirenenareo rehetra sy ny loholonareo

Deoterônômy 5:20 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

«Aza mety ho vavolombelona mandainga hamelezana ny namanao.

Deoterônômy 5:20 Malagasy Bible (MG1865)

Ary rehefa renareo ny feo avy tao amin'ny aizina, raha nirehitra afo ny tendrombohitra, dia nanatona ahy ianareo, dia ny loham-pirenenareo rehetra sy ny loholonareo

Deoterônômy 5:20 La Bible en Malgache (MRV)

Rehefa nandre ilay feo avy tao amin’ny haizina ianareo, raha mbola nirehitra afo iny ny tendrombohitra, dia nanatona ahy ny lehiben’ny fokonareo rehetra sy ny loholonareo

Deoterônômy 5:20 Baiboly Katolika (MBC)

«Nanatona ahy ianareo, rehefa nandre ny feo avy teo amin’ny haizina, raha nirehitra afo daholo ny tendrombohitra, dia ny filohan’ny fokonareo rehetra sy ny loholonareo, ka hoy ianareo