Kôheleta 11:10

Hizara

Kôheleta 11:10 Malagasy Bible (MG1865)

Koa esory ao am-ponao ny alahelo, ary avilio tsy hikasika ny nofonao ny ratsy; fa ny fahatanorana sy ny fahatanjahana dia samy zava-poana.

Kôheleta 11:10 La Bible en Malgache (MRV)

Koa esory ao am-ponao ny alahelo ary avilio tsy hikasika ny nofonao ny ratsy; fa ny fahatanorana sy ny fahatanjahana dia samy zava-poana.

Kôheleta 11:10 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Koa esory ao am-ponao ny alahelo, ary avilio tsy hikasika ny nofonao ny ratsy; fa ny fahatanorana sy ny fahatanjahana dia samy zava-poana.

Kôheleta 11:10 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Halaviro izay mety hampalahelo sy hampaharary, fa ny fahatanorana sy ny hery dia mihelina samy zava-poana.

Kôheleta 11:10 Baiboly Katolika (MBC)

Esory ao am-ponao ny alahelo, ary halaviro ny vatanao ny ratsy, samy zava-poana ny hatanorana amam-pahamaitsovolo.