Efesianina 6:2-3

Hizara

Efesianina 6:2-3 Malagasy Bible (MG1865)

Manajà ny ray sy ny reninao (fa izany no didy voalohany misy teny fikasana), mba hahita soa ianao sy ho maro andro ambonin'ny tany (Deo. 5. 16).

Efesianina 6:2-3 La Bible en Malgache (MRV)

«Manajà ny ray sy ny reninao» fa izany no didy voalohany misy teny fikasana, «mba hahita soa ianao sady ho maro andro ambonin’ny tany» (Deo 5.16).

Efesianina 6:2-3 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

,,Manajà ny ray sy ny reninao’’ (fa izany no didy voalohany misy teny fikasana), ,,mba hahita soa hianao sy ho maro andro ambonin’ny tany’’ (Deo. 5.16).

Efesianina 6:2-3 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

«Hajao ny rainao sy ny reninao»; izany no didy voalohany miampy ny fampanantenana hoe: «mba hahita soa sy ho ela velona eto ambonin’ny tany ianao.»

Efesianina 6:2-3 Baiboly Katolika (MBC)

Manajà ny ray aman-dreninao, io no voalohan-didy misy teny fampanantenana, dia ny hoe: mba hahita soa sy ho ela velona etỳ ambonin’ny tany ianao.