Eksôdy 9:16

Hizara

Eksôdy 9:16 Malagasy Bible (MG1865)

Kanefa izao indrindra no nampaharetako anao, dia ny hampahita anao ny heriko mba hambara any amin'ny tany rehetra ny anarako.

Eksôdy 9:16 La Bible en Malgache (MRV)

Kanefa izao indrindra no nampaharetako anao, dia ny mba hampahitako anao ny heriko, sy hanambaràna ny anarako any amin’ny tany rehetra.

Eksôdy 9:16 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Kanefa izao indrindra no nampaharetako anao, dia ny hampahita anao ny heriko mba hambara any amin’ny tany rehetra ny anarako.

Eksôdy 9:16 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Saingy navelako ho velona ianao mba hahitanao ny heriko sy hitantarana ny lazako any amin’ny tany rehetra.

Eksôdy 9:16 Baiboly Katolika (MBC)

Fa ny antony namelako anao haharitra toy izay, dia ny mba hahitanao ny fahefako, ary mba hanehoehoan’ny Anarako amin’ny tany rehetra.