Galatianina 3:11

Hizara

Galatianina 3:11 Malagasy Bible (MG1865)

Ary hita marimarina fa amin'ny lalàna dia tsy misy olona hamarinina eo anatrehan'Andriamanitra ; fa ny marina amin'ny finoana no ho velona (Hab. 2. 4).

Galatianina 3:11 La Bible en Malgache (MRV)

Hita marimarina fa tsy misy olona hamarinina eo anatrehan’Andriamanitra amin’ny lalàna; fa «ny marina amin’ny finoana no ho velona» (Hab 2.4).

Galatianina 3:11 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary hita marimarina fa amin’ny lalàna dia tsy misy olona hamarinina eo anatrehan’Andriamanitra; fa ,,ny marina amin’ny finoana no ho velona’’ (Hab. 2.4).

Galatianina 3:11 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Miharihary koa fa, raha amin’ny lalàna, dia tsy misy olona eken’Andriamanitra ho marina, satria hoy ny Soratra Masina hoe: «Ny olo-marina noho ny finoana dia ho velona!»

Galatianina 3:11 Baiboly Katolika (MBC)

Sady hita miharihary raha ny hoe tsy misy olona hamarinina amin’ny Lalàna eo anatrehan’Andriamanitra, satria amin’ny finoana no hiveloman’ny marina.