Genesỳ 28:16

Hizara

Genesỳ 28:16 Malagasy Bible (MG1865)

Ary Jakoba nahatsiaro tamin'ny torimasony, dia nanao hoe: Ato amin'ity fitoerana ity tokoa Jehovah, fa izaho no tsy nahalala.

Genesỳ 28:16 La Bible en Malgache (MRV)

Rehefa nahatsiaro tamin’ny torimasony i Jakoba dia niteny hoe: Eto amin’ity toerana ity tokoa NY TOMPO fa izaho no tsy nahalala!

Genesỳ 28:16 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary Jakoba nahatsiaro tamin’ny torimasony, dia nanao hoe: Ato amin’ity fitoerana ity tokoa Jehovah, fa izaho no tsy nahalala.

Genesỳ 28:16 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Taitra tamin’ny torimasony i Jakôba ka nanao hoe: –Tena eto amin’ity toerana ity tokoa ny TOMPO, fa izaho no tsy nahalala.

Genesỳ 28:16 Baiboly Katolika (MBC)

Nahatsiaro tamin’ny torimasony i Jakôba, ka nanao hoe: «Eto amin’ity fitoerana ity tokoa i Iaveh, fa izaho tsy nahalala izany.»