Genesỳ 46:4

Hizara

Genesỳ 46:4 Malagasy Bible (MG1865)

Izaho hiara-midina aminao ho any Egypta; ary Izaho hitondra anao hiakatra indray tokoa ary ny tànan'i Josefa no hanirina ny masonao.

Genesỳ 46:4 La Bible en Malgache (MRV)

Izaho no hiara-midina aminao ho any Ejipta ary Izaho koa no hitondra anao miakatra indray; ary ny tanan’i Josefa no hanirina ny masonao.

Genesỳ 46:4 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Izaho hiara-midina aminao ho any Egypta; ary; Izaho hitondra anao hiakatra indray tokoa; ary ny tànan’i Josefa no hanirina ny masonao.

Genesỳ 46:4 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Hidina hiaraka aminao any Ejipta Aho, ary Izaho koa no mbola hampiakatra anao avy any indray; ary ny tanan’i Jôsefa no hanirina ny masonao, rehefa maty ianao.

Genesỳ 46:4 Baiboly Katolika (MBC)

Izaho hiara-midina aminao any Ejipta. Izaho ihany koa no hitondra anao hiakatra indray tokoa avy any, ary ny tanan’i Josefa no hanirina ny masonao.