Mpitsara 21:1

Hizara

Mpitsara 21:1 Malagasy Bible (MG1865)

Ary ny lehilahy amin'ny Isiraely efa nianiana tany Mizpa nanao hoe: Aoka tsy hisy amintsika hanome ny zananivavy ho vadin'ny Benjamita.

Mpitsara 21:1 La Bible en Malgache (MRV)

Ary ny lehilahin’ny Israely dia efa nianiana tany Mizpa hoe: Aoka tsy hisy amintsika hanome ny zanany vavy ho vadin’ny Benjamina.

Mpitsara 21:1 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary ny lehilahy amin’ny Isiraely efa nianiana tany Mizpa nanao hoe: Aoka tsy hisy amintsika hanome ny zanani-vavy ho vadin’ny Benjamita.

Mpitsara 21:1 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Fony nivory tao Mitsepà ny lehilahy israelita, dia nianiana fa tsy hisy hanome ny zanany vavy hanambady lehilahy Benjaminita.

Mpitsara 21:1 Baiboly Katolika (MBC)

Tany Masfà nianiana ny lehilahy amin’i Israely nanao hoe: «Tsy hisy hanome ny zanany vavy ho vadin’ny Benjaminita isika».