Jôhany 1:1

Hizara

Jôhany 1:1 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Tamin’ny voalohany, fony nahary an’izao tontolo izao Andriamanitra, dia efa nisy ilay Teny; ilay Teny dia nitodika tany amin’Andriamanitra hatrany, ary ilay Teny dia Andriamanitra.

Jôhany 1:1 Malagasy Bible (MG1865)

Tamin'ny voalohany ny Teny, ary ny Teny tao amin'Andriamanitra, ary ny Teny dia Andriamanitra.

Jôhany 1:1 La Bible en Malgache (MRV)

Tamin’ny voalohany ny Teny ary ny Teny dia tao amin’Andriamanitra; ary ny Teny dia Andriamanitra.

Jôhany 1:1 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

TAMIN’ny voalohany ny Teny, ary ny Teny tao amin’Andriamanitra, ary ny Teny dia Andriamanitra.

Jôhany 1:1 Baiboly Katolika (MBC)

Tamin’ny voalohany ny Teny, ary ny Teny dia tao amin’Andriamanitra, ary Andriamanitra ny Teny.