Kisary famantarana ny YouVersion
Kisary fikarohana

Jôhany 15:19

Jôhany 15:19 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Raha naman’izao tontolo izao ianareo, dia hotiavin’izao tontolo izao satria azy. Saingy Izaho efa nifidy anareo hiavaka amin’izao tontolo izao, dia ankahalain’izao tontolo izao ianareo.

Hizara
Hamaky Jôhany 15

Jôhany 15:19 Malagasy Bible (MG1865)

Raha naman'izao tontolo izao ianareo, dia ho tia ny azy izao tontolo izao; fa satria tsy naman'izao tontolo izao ianareo, fa Izaho efa nifidy anareo tamin'izao tontolo izao, dia halan'izao tontolo izao ianareo.

Hizara
Hamaky Jôhany 15

Jôhany 15:19 La Bible en Malgache (MRV)

Raha avy amin’izao tontolo izao ianareo dia ho tia ny azy izao tontolo izao; fa satria tsy avy amin’izao tontolo izao ianareo, fa Izaho efa nifidy anareo avy tamin’izao tontolo izao, dia halan’izao tontolo izao ianareo.

Hizara
Hamaky Jôhany 15

Jôhany 15:19 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Raha naman’ izao tontolo izao hianareo, dia ho tia ny azy izao tontolo izao; fa satria tsy naman’ izao tontolo izao hianareo, fa Izaho efa nifidy anareo tamin’izao tontolo izao, dia halan’izao tontolo izao hianareo.

Hizara
Hamaky Jôhany 15

Jôhany 15:19 Baiboly Katolika (MBC)

Raha olon’izao tontolo izao ianareo, dia ho tian’izao tontolo izao satria azy; fa noho ianareo tsy olon’izao tontolo izao dia halan’izao tontolo izao ianareo.

Hizara
Hamaky Jôhany 15