Levitîka 20:13 - Compare All Versions
Levitîka 20:13 MG1865 (Malagasy Bible)
Ary raha misy lehilahy mandry amin'ny lehilahy, tahaka ny fandry amin'ny vehivavy, dia efa nanao fahavetavetana izy roa lahy; hatao maty tokoa izy; ny ràny dia ho aminy ihany.
Levitîka 20:13 MRV (La Bible en Malgache)
Raha misy lehilahy mandry amin’ny lehilahy tahaka ny fandry amin’ny vehivavy dia efa nanao fahavetavetana izy roa lahy; hovonoina ho faty izy ireo; ny rany dia ho aminy ihany.
Levitîka 20:13 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Ary raha misy lehilahy mandry amin’ny lehilahy, tahaka ny fandry amin’ny vehivavy, dia efa nanao fahavetavetana izy roa lahy; hatao maty tokoa izy; ny rany dia ho aminy ihany.
Levitîka 20:13 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
«Raha misy lehilahy miray amin’ny lehilahy hafa tahaka ny firay amin’ny vehivavy, dia manao zavatra mamoafady izy roa lahy; samy hatao maty tokoa izy, ka hozakainy ny ho faty.
Levitîka 20:13 MBC (Baiboly Katolika)
Raha misy lehilahy mandry amin-dehilahy toy ny fandry amim-behivavy, dia nanao zava-betaveta izy roaroa, ka dia hohelohin-ko faty; ka dia amin’izy ireo ny rany.