Lioka 22:44

Hizara

Lioka 22:44 Malagasy Bible (MG1865)

Ary fadiranovana Izy, ka dia nivavaka mafimafy kokoa; ary ny dininy dia tahaka ny rà nipotrapotraka tamin'ny tany.

Lioka 22:44 La Bible en Malgache (MRV)

Ary fadiranovana Izy ka nivavaka mafimafy kokoa; koa ny hatsembohany dia tahaka ny vaingan-dra nitete tamin’ny tany.

Lioka 22:44 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary fadiranovana Izy, ka dia nivavaka mafimafy kokoa; ary ny dininy dia tahaka ny ra nipotrapotraka tamin’ny tany.

Lioka 22:44 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Dia nitebiteby fadiranovana Izy, fa vao mainka nivavaka mafimafy kokoa indray. Ary nanjary toy ny ra mitete ny hatsembohany sady nipotrapotraka tamin’ny tany.

Lioka 22:44 Baiboly Katolika (MBC)

Ary nanjary toy ny ra ny hatsembohany sady nipotrapotraka tamin’ny tany.