Kisary famantarana ny YouVersion
Kisary fikarohana

Matio 13:44

Matio 13:44 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

–Ny Fanjakàn’ny lanitra dia tahaka ny harena miafina ao anaty saha. Nisy olona nahita ilay harena ka nafeniny tao ihany aloha; ary noho ny hafaliany dia lasa izy nivarotra ny fananany rehetra, ka nividy izany saha izany.

Hizara
Hamaky Matio 13

Matio 13:44 Malagasy Bible (MG1865)

Ary ny fanjakan'ny lanitra dia tahaka ny harena nafenina tany an-tsaha, izay hitan'olona, ka dia nafeniny; ary noho ny hafaliany dia lasa nandeha izy ka nivarotra ny fananany rehetra, dia nividy izany saha izany.

Hizara
Hamaky Matio 13

Matio 13:44 La Bible en Malgache (MRV)

Ny fanjakan’ny lanitra dia tahaka ny harena nafenina tany an-tsaha izay hitan’olona ka nafeniny; ary noho ny hafaliany dia lasa nandeha izy ka nivarotra ny fananany rehetra dia nividy izany saha izany.

Hizara
Hamaky Matio 13

Matio 13:44 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary ny fanjakan’ny lanitra dia tahaka ny harena nafenina tany an-tsaha, izay hitan’olona, ka dia nafeniny; ary noho ny hafaliany dia lasa nandeha izy ka nivarotra ny fananany rehetra, dia nividy izany saha izany.

Hizara
Hamaky Matio 13

Matio 13:44 Baiboly Katolika (MBC)

Ny fanjakan’ny lanitra dia tahaka ny rakitra nafenina tany an-tsaha, izay hitan’olona ka nafeniny tao ihany aloha; dia lasa tamin-karavoana izy nivarotra izay rehetra mety ho fananany, ary nividy io saha io.

Hizara
Hamaky Matio 13