Matio 23:5 - Ampitahao ny Dikanteny Rehetra
Matio 23:5 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Ny asany rehetra dia ataony mba ho hitan’ny olona; ka dia lehibe ny azy ny boaty mirakitra tenin’ny lalàna fitondra eny an-kandrina na eny an-tsandry, ary vaventy ny somotraviavy eny amin’ny lambany.
Hizara
Matio 23 DIEMMatio 23:5 MG1865 (Malagasy Bible)
Ary ny asany rehetra dia ataony mba ho hitan'ny. olona; fa ataony lehibe ny fylakiterany, ary ataony vaventy ny somotraviaviny.
Hizara
Matio 23 MG1865Matio 23:5 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Ary ny asany rehetra dia ataony mba ho hitan’ny olona; fa ataony lehibe ny filakiterany, ary ataony vaventy ny somotraviaviny.
Hizara
Matio 23 MBPMatio 23:5 MRV (La Bible en Malgache)
Ary ny asany rehetra dia ataony mba ho hitan’ny olona; fa ataony lehibe ny filakiterany ary ataony vaventy ny morontongotr’akanjony.
Hizara
Matio 23 MRVMatio 23:5 MBC (Baiboly Katolika)
Ny mba ho hitan’ny olona ihany no anaovany ny asany rehetra, ka dia filakitera lehibebe kokoa sy somotraviavin-damba lavalava kokoa noho ny an’ny olona no entiny.
Hizara
Matio 23 MBC