Matio 26:66-67

Hizara

Matio 26:66-67 Malagasy Bible (MG1865)

Ahoana no hevitrareo? Ary ireo namaly ka nanao hoe: Miendrika hohelohina ho faty Izy. Dia nororany ny tavany, ka nasiany totohondry Izy; ary ny sasany namely tahamaina Azy.

Matio 26:66-67 La Bible en Malgache (MRV)

Ahoana ny hevitrareo? Ary namaly izy ireo hoe: Mendrika hohelohina ho faty Izy. Dia nandrora ny tavany sy nanisy totohondry Azy izy ireo, ary ny sasany dia namely tehamaina

Matio 26:66-67 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ahoana no hevitrareo? Ary ireo namaly ka nanao hoe: Mendrika hohelohina ho faty Izy. Dia nororany ny tavany, ka nasiany totohondry Izy; ary ny sasany namely tahamaina Azy

Matio 26:66-67 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

ka ahoana no hevitrareo? Dia hoy ireo: –Mendrika Azy ny ho faty! Tamin’izay dia nandrora ny tavan’i Jesoa ry zareo ary namely totohondry Azy; ny sasany kosa namely tehamaina Azy

Matio 26:66-67 Baiboly Katolika (MBC)

ahoana no hevitrareo?» Ary ireo namaly ka nanao hoe: «Mendrika ho faty Izy.» Dia nororany ny tavany ka nasiany totohondry Izy