Kisary famantarana ny YouVersion
Kisary fikarohana

Matio 8:26

Matio 8:26 Malagasy Bible (MG1865)

Ary hoy Izy taminy: Nahoana no saro-tahotra ianareo, ry kely finoana? Dia nitsangana Izy, ka noteneniny mafy ny rivotra sy ny ranomasina, dia tonga tony tsara ny andro.

Hizara
Hamaky Matio 8

Matio 8:26 La Bible en Malgache (MRV)

Ary hoy Izy taminy: Nahoana no matahotra ianareo, ry kely finoana? Dia nitsangana Izy ka noteneniny mafy ny rivotra sy ny ranomasina, dia tonga tony tsara ny andro.

Hizara
Hamaky Matio 8

Matio 8:26 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary hoy Izy taminy: Nahoana no saro-tahotra hianareo, ry kely finoana? Dia nitsangana Izy, ka noteneniny mafy ny rivotra sy ny ranomasina, dia tonga tony tsara ny andro.

Hizara
Hamaky Matio 8

Matio 8:26 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ary hoy i Jesoa taminy: –Nahoana no saro-tahotra ianareo, ry kely finoana? Izay vao niarina i Jesoa, dia niteny mafy ny rivotra sy ny farihy, ary nanjary tony dia tony ny andro.

Hizara
Hamaky Matio 8

Matio 8:26 Baiboly Katolika (MBC)

Ary hoy i Jesoa taminy: «Nahoana no saro-tahotra ianareo, ry kely finoana?» Dia niarina izy, nandidy ny rivotra sy ny ranomasina, ka tonga tony dia tony ny andro.

Hizara
Hamaky Matio 8