Marka 1:17-18

Hizara

Marka 1:17-18 Malagasy Bible (MG1865)

Ary hoy Jesosy taminy: Andeha hanaraka Ahy, fa hataoko mpanarato olona ianareo. Dia nandao ny harato niaraka tamin'izay izy ka nanaraka Azy.

Marka 1:17-18 La Bible en Malgache (MRV)

Hoy Jesosy taminy: Andeha hanaraka Ahy fa hataoko mpanarato olona ianareo. Dia nandao ny harato niaraka tamin’izay izy ireo ka nanaraka Azy.

Marka 1:17-18 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary hoy Jesosy taminy: Andeha hanaraka Ahy, fa hataoko mpanarato olona hianareo. Dia nandao ny harato niaraka tamin’izay izy ka nanaraka Azy.

Marka 1:17-18 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Dia hoy i Jesoa taminy: –Andao hiaraka amiko fa hataoko mpanarato olona ianareo. Dia nilaozany avy hatrany ny haratony, ka lasa izy roa lahy niaraka tamin’i Jesoa.

Marka 1:17-18 Baiboly Katolika (MBC)

Ary hoy i Jesoa taminy: «Andeha hanaraka Ahy, fa hataoko mpanarato olona ianareo.» Dia nandao ny haratony niaraka tamin’izay izy, ka nanaraka Azy.