Marka 1:35

Hizara

Marka 1:35 Malagasy Bible (MG1865)

Ary nifoha maraina alina koa Izy, dia nivoaka nankany an-tany foana ka nivavaka tany.

Marka 1:35 La Bible en Malgache (MRV)

Ary nifoha maraina be Izy dia nandeha nankany an-tany efitra, ary tany Izy no nivavaka.

Marka 1:35 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

ARY nifoha maraina alina koa Izy, dia nivoaka nankany an-tany foana ka nivavaka tany.

Marka 1:35 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ny ampitso maraina mbola maizina, dia nifoha i Jesoa ka niala tao an-tanàna ary lasa nivavaka tany amin’ny toerana mangina.

Marka 1:35 Baiboly Katolika (MBC)

Nony ampitso nifoha maraina alina koa Izy, dia nivoaka nankany amin’ny tany mangingina, ka nivavaka tany.