Marka 14:34

Hizara

Marka 14:34 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary hoy Izy taminy: Fadiranovana loatra ny fanahiko toy ny efa ho faty; mitoera eto, ka miareta tory.

Marka 14:34 Malagasy Bible (MG1865)

Ary hoy Izy taminy: Fadiranovana loatra ny fanahiko toy ny efa ho faty; mitoera eto, ka miareta tory.

Marka 14:34 La Bible en Malgache (MRV)

Dia hoy Izy tamin’ireo: Fadiranovana loatra toy ny efa ho faty ny fanahiko; mitoera eto ka miareta tory.

Marka 14:34 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

ka niteny tamin’izy telo lahy hoe: –Ory dia ory ny fanahiko, ka hila hahafaty Ahy. Mijanòna eto ianareo ary miareta tory.

Marka 14:34 Baiboly Katolika (MBC)

Ary hoy Izy taminy: «Ory ny fanahiko ka hila hahafaty Ahy; mijanòna eto ianareo, ary miareta tory.»