Nomerỳ 35:34

Hizara

Nomerỳ 35:34 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Aza mandoto ny tany izay honenanareo sady honenako eo afovoanareo koa, fa Izaho no TOMPO Izay mitoetra eo anivon’ny Israelita.»

Nomerỳ 35:34 Malagasy Bible (MG1865)

Ary aza lotoinareo ny tany onenanareo, izay itoerako; fa Izaho Jehovah mitoetra eo amin'ny Zanak'Isiraely.

Nomerỳ 35:34 La Bible en Malgache (MRV)

Aza lotoina ny tany onenanareo izay itoerako; fa Izaho TOMPO no mitoetra eo anivon’ny Zanak’Israely.

Nomerỳ 35:34 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary aza lotoinareo ny tany onenanareo, izay itoerako; fa Izaho Jehovah mitoetra eo amin’ny Zanak’Isiraely.

Nomerỳ 35:34 Baiboly Katolika (MBC)

Aza manevateva ny tany onenanareo sy onenako koa, fa Izaho no Iaveh mitoetra eo afovoan’ny zanak’i Israely.