Nomerỳ 6:24-26

Hizara

Nomerỳ 6:24-26 Malagasy Bible (MG1865)

Hitahy anao anie Jehovah ka hiaro anao; Hampamirapiratra ny tavany aminao anie Jehovah ka hamindra fo aminao; Hanandratra ny tavany aminao anie Jehovah ka hanome anao fiadanana.

Nomerỳ 6:24-26 La Bible en Malgache (MRV)

Hitahy anao anie NY TOMPO ka hiaro anao; hampamirapiratra ny tavany aminao anie NY TOMPO ka hamindra fo aminao; hanandratra ny tavany aminao anie NY TOMPO ka hanome anao fiadanana.

Nomerỳ 6:24-26 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Hitahy anao anie Jehovah ka hiaro anao; Hampamirapiratra ny tavany aminao anie Jehovah ka hamindra fo aminao; Hanandratra ny tavany aminao anie Jehovah ka hanome anao fiadanana.

Nomerỳ 6:24-26 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

«Hitahy sy hiaro anareo anie ny TOMPO! Hijery anareo amin-kamorampo anie ny TOMPO ka hiantra anareo! Handray anareo amin-kazavampo anie ny TOMPO ka hanome anareo fiadanana!»

Nomerỳ 6:24-26 Baiboly Katolika (MBC)

‹Hitahy anao sy hiaro anao anie i Iaveh. Hampamirapiratra ny tavany aminao sy hamindra fo aminao anie i Iaveh. Hanandratra ny tavany aminao sy hanome fiadanana anao anie i Iaveh.›