Ohabolana 3:5-6

Hizara

Ohabolana 3:5-6 Malagasy Bible (MG1865)

Matokia an'i Jehovah amin'ny fonao rehetra, Fa aza miankina amin'ny fahalalanao; Maneke Azy amin'ny alehanao rehetra, Fa Izy handamina ny lalanao

Ohabolana 3:5-6 La Bible en Malgache (MRV)

Matokia NY TOMPO amin’ny fonao manontolo; aza miantehitra amin’ny fahalalanao; mahaiza mamantatra Azy amin’ny alehanao rehetra, fa Izy no handamina ny lalanao.

Ohabolana 3:5-6 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Matokia an’i Jehovah amin’ny fonao rehetra, Fa aza miankina amin’ny fahalalanao; Maneke Azy amin’ny alehanao rehetra, Fa Izy handamina ny làlanao.

Ohabolana 3:5-6 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Matokia ny TOMPO amin’ny fonao manontolo, fa aza miantehitra amin’ny fahakingan-tsainao. Mieke Azy amin’izay rehetra alehanao, dia hatorony anao ny soritra harahinao.

Ohabolana 3:5-6 Baiboly Katolika (MBC)

Matokia an’i Iaveh amin’ny fonao rehetra fa aza miankina amin’izay sainao ihany. Mihevera azy amin’ny lalanao rehetra, dia hanarina ny sakeli-dalanao Izy.