Ohabolana 4:18-19

Hizara

Ohabolana 4:18-19 Malagasy Bible (MG1865)

Fa ny lalan'ny marina dia toy ny fipoak'andro maraina, Izay mihamazava mandra-pitataovovonan'ny andro. Ny alehan'ny ratsy fanahy dia toy ny aizim-pito; Tsy fantany akory izay manafintohina azy.

Ohabolana 4:18-19 La Bible en Malgache (MRV)

Fa ny lalan’ny marina dia toy ny hazavana mamiratra, izay miha mazava hatrany, mandra-piposaky ny andro antoandro. Ny lalan’ny ratsy fanahy dia toy ny haizim-pito; tsy fantany akory izay mahatafintohina azy.

Ohabolana 4:18-19 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Fa ny làlan’ny marina dia toy ny fipoak’andro maraina, Izay mihamazava mandra-pitataovovonan’ny andro. Ny alehan’ny ratsy fanahy dia toy ny aizim-pito; Tsy fantany akory izay manafintohina azy.

Ohabolana 4:18-19 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ny fitondrantenan’ny olo-marina dia toy ny fahazavan’ny maraina izay mihamazava mandra-pahantoandro ny andro. Fa ny toetran’ny olon-dratsy fanahy kosa toy ny haizim-pito ka tsy fantany akory izay hanafintohina azy.

Ohabolana 4:18-19 Baiboly Katolika (MBC)

Toy ny fihiratry ny andro maraina ny lalan’ny marina, ka mitombo hazavana hatramin’ny fiposahan’ny andro. Fa toy ny haizina kosa ny lalan’ny ratsy fanahy, ka tsy tazany akory izay hanafintohina azy.