Salamo 103:19

Hizara

Salamo 103:19 Malagasy Bible (MG1865)

Jehovah efa nampitoetra ny seza fiandrianany any an-danitra; Ary ny fanjakany manapaka izao tontolo izao.

Salamo 103:19 La Bible en Malgache (MRV)

Efa nampitoetra ny sezafiandrianany any an-danitra NY TOMPO; ary manapaka izao rehetra izao ny fanjakany.

Salamo 103:19 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Naorin’ny TOMPO any an-danitra ny sezafiandrianany, mifehy an’izao rehetra izao ny fanjakany.

Salamo 103:19 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Jehovah efa nampitoetra ny seza fiandrianany any an-danitra; Ary ny fanjakany manapaka izao tontolo izao.

Salamo 103:19 Baiboly Katolika (MBC)

Nampiorina ny seza fiandrianany any an-danitra i Iaveh, ary mihatra amin’ny zavatra rehetra ny fanjakany.