Salamo 107:8-9

Hizara

Salamo 107:8-9 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Aoka hidera an’i Jehovah ireo noho ny famindrampony Sy ny fahagagana ataony amin’ny zanak’olombelona! Fa mahafa-po ny fanahy mangetaheta Izy, Ary ny fanahy noana dia vokisany soa.

Salamo 107:8-9 Malagasy Bible (MG1865)

Aoka hidera an'i Jehovah ireo noho ny famindram-pony Sy ny fahagagana ataony amin'ny zanak'olombelona! Fa mahafa-po ny fanahy mangetaheta Izy, Ary ny fanahy noana dia vokisany soa.

Salamo 107:8-9 La Bible en Malgache (MRV)

Aoka hidera NY TOMPO ireo noho ny famindrampony sy ny fahagagana ataony amin’ny zanak’olombelona! Fa mahafa-po ny fanahy mangetaheta Izy ary ny fanahy noana dia vokisany soa.

Salamo 107:8-9 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Aoka izy hidera ny TOMPO noho ny fitiavany sy ny zava-mahagaga vitany ho an’ny olombelona, fa ny main’ny hetaheta nomeny hosotroina ary ny reraky ny hanoanana novokisany soa!

Salamo 107:8-9 Baiboly Katolika (MBC)

Hoderainy anie i Iaveh noho ny hatsaram-pony, sy noho ny fahagagana nataony ho an’ny zanak’olombelona! Fa ny fanahy mangetaheta, nataony afa-ketaheta, ary ny fanahy noana novokisany soa.