Salamo 115:11

Hizara

Salamo 115:11 Malagasy Bible (MG1865)

Hianareo izay matahotra an'i Jehovah, matokia an'i Jehovah; Heriny sy ampingany Izy.

Salamo 115:11 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ry mpanaja ny TOMPO ô, matokia ny TOMPO. –Heriny sy ampingany Izy!

Salamo 115:11 La Bible en Malgache (MRV)

Ianareo izay matahotra NY TOMPO, matokia NY TOMPO; heriny sy ampingany Izy.

Salamo 115:11 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Hianareo izay matahotra an’i Jehovah, matokia an’i Jehovah; Heriny sy ampingany Izy.

Salamo 115:11 Baiboly Katolika (MBC)

Ianareo matahotra an’i Iaveh, apetraho amin’i Iaveh ny fitokianareo! Izy no vonjiny sy ampingan’izy ireo.