Salamo 26:2-3

Hizara

Salamo 26:2-3 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Diniho aho, Jehovah ô, ka fantaro; Izahao toetra ny voako sy ny foko. Fa ny famindramponao no eo anoloan’ny masoko; Ary mandeha amin’ny fahamarinanao aho.

Salamo 26:2-3 Malagasy Bible (MG1865)

Diniho aho, Jehovah ô, ka fantaro; izahao toetra ny voako sy ny foko. Fa ny famindram-ponao no eo anoloan'ny masoko; ary mandeha amin'ny fahamarinanao aho.

Salamo 26:2-3 La Bible en Malgache (MRV)

Diniho aho, TOMPO ô, ka fantaro, izahao toetra ny voako sy ny foko; fa ny famindramponao no eo anoloan’ny masoko; mandeha amin’ny fahamarinanao aho.

Salamo 26:2-3 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

TOMPO ô, fotory toetra sy diniho aho ka tsarao ny faniriako aman’eritreritro. Ifantohan’ny masoko ny fitiavanao; ary ny fahamarinanao no arahiko.

Salamo 26:2-3 Baiboly Katolika (MBC)

Tsapao toetra aho, ry Iaveh, diniho aho, tsapao amin’ny memy ny kiboko sy ny foko; Fa ny famindram-ponao no eo anoloan’ny masoko, ary mandeha amin’ny fahamarinana aho.