Salamo 8:1

Hizara

Salamo 8:1 Malagasy Bible (MG1865)

Ho an'ny mpiventy hira Al-hagitith. Salamo nataon'i Davida. Jehovah, Tomponay ô, endrey ny voninahitry ny anaranao amin'ny tany rehetra! nataonao eny amin'ny lanitra ny voninahitrao.

Salamo 8:1 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Tao amin’ny tahirin-kiran’ny filohan’antoko-mpihira. Hampiarahina amin’ny jejilava. Salamo nataon’i Davida.

Salamo 8:1 La Bible en Malgache (MRV)

RY TOMPO Andriamanitray ô, endre ny voninahitry ny anaranao amin’ny tany rehetra! Nataonao eny amin’ny lanitra ny famirapiratan’ny voninahitrao.

Salamo 8:1 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ho an’ny mpiventy hira. Al-hagitith. Salamo nataon’i Davida. JEHOVAH, Tomponay ô, Endrey ny voninahitry ny anaranao amin’ny tany rehetra! Nataonao eny amin’ny lanitra ny voninahitrao.

Salamo 8:1 Baiboly Katolika (MBC)

Ho an’ny mpampianatra hira. Amin’ny Gitienina. Tononkiran’i Davida.