Apôkalipsỳ 15:1
Apôkalipsỳ 15:1 Baiboly Katolika (MBC)
Raha efa izany, dia nahita famantarana hafa sady lehibe no mahagaga tany an-danitra aho, dia Anjely fito nitondra loza fito farany, fa amin’ireo no hanaperana ny fahatezeran’Andriamanitra.
Apôkalipsỳ 15:1 Malagasy Bible (MG1865)
Ary hitako fa, indro, nisy famantarana iray koa tany an-danitra, sady lehibe mahagaga, dia anjely fito izay nanana ny Ioza fito farany, Satria ireny no enti-mahatanteraka ny fahatezeran'Andriamanitra.
Apôkalipsỳ 15:1 La Bible en Malgache (MRV)
Ary hitako fa indro, nisy famantarana iray koa tany an-danitra, sady lehibe no mahagaga, dia anjely fito izay nitana ny loza fito farany satria ireny no hoenti-manatanteraka ny fahatezeran’Andriamanitra.
Apôkalipsỳ 15:1 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)
ARY hitako fa, indro, nisy famantarana iray koa tany an-danitra, sady lehibe no mahagaga, dia anjely fito izay nanana ny loza fito farany, satria ireny no enti-mahatanteraka ny fahatezeran’Andriamanitra.
Apôkalipsỳ 15:1 DIEM PROTESTANTA (DIEM)
Ary hitako nisy famantarana anankiray hafa tany an-danitra, famantarana sady lehibe no mahagaga: dia anjely fito izay nanana ny loza fito farany, satria amin’ireo loza ireo no hiseho faran’izay mafy indrindra ny haviniran’Andriamanitra.