Apôkalipsỳ 22:12

Hizara

Apôkalipsỳ 22:12 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Indro, avy faingana Aho; ary eto amiko ny famaliako, mba hamaliako ny olona rehetra araka ny asany.

Apôkalipsỳ 22:12 Malagasy Bible (MG1865)

Indro avy faingana Aho; ary eto amiko ny famaliako, mba hamaliako ny olona rehetra araka ny asany.

Apôkalipsỳ 22:12 La Bible en Malgache (MRV)

Indro, avy haingana Aho ary entiko miaraka Amiko ny valisoa avy Amiko, mba hamaliako ny olona rehetra araka ny asany avy.

Apôkalipsỳ 22:12 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

«Indro avy faingana Aho, hoy i Jesoa; ary miaraka amiko ny valin’asa, mba hamaliako ny olona rehetra araka izay nataony avy.

Apôkalipsỳ 22:12 Baiboly Katolika (MBC)

Indro, avy faingana Aho; efa eo am-pelatanako ny valy hamaliako ny olona rehetra araka ny asany avy.