Rômanina 7:15-17 - Ampitahao ny Dikanteny Rehetra
Rômanina 7:15-17 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Tsy fantatro be ihany izay ataoko: tsy izay sitrako no ataoko, fa izay hàlako no tanterahiko. Raha izay tsy sitrako no tanterahiko, dia miaiky ny lalàna ho tsara aho; kanefa tsy izaho intsony no manao ny tsy sitrako, fa ny fahotana izay monina ato anatiko.
Rômanina 7:15-17 MG1865 (Malagasy Bible)
Fa izay ataoko dia tsy fantatro; fa tsy izay sitrako no ataoko; fa izay halako no ataoko. Fa raha manao ny tsy sitrako aho, dia manaiky fa tsara ny lalàna. Ary amin'izany tsy izaho intsony no manao izany, fa ny ota izay mitoetra ato anatiko.
Rômanina 7:15-17 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Fa izay ataoko dia tsy fantatro; fa tsy izay sitrako no ataoko; fa izay halako no nataoko. Fa raha manao ny tsy sitrako aho, dia manaiky fa tsara ny lalàna. Ary amin’izany tsy izaho intsony no manao izany, fa ny ota izay mitoetra ato anatiko.
Rômanina 7:15-17 MRV (La Bible en Malgache)
Fa tsy fantatro izay ataoko; satria tsy izay sitrako no ataoko; fa izay halako no tanterahiko. Raha izay tsy sitrako no ataoko dia miara-manaiky amin’ny lalàna aho fa tsara izy. Ary amin’izany, tsy izaho intsony no manao io fa ny ota izay mitoetra ato anatiko.
Rômanina 7:15-17 MBC (Baiboly Katolika)
Satria tsy hitako be ihany izay ataoko; tsy ny tiako no ataoko, fa ny hàlako no anoiko. Koa rehefa ny tsy tiako no ataoko, dia miaiky aho fa tsara ny Lalàna. Ary amin’izany dia tsy izaho intsony no manao izany, fa ny fahotana izay mitoetra ato anatiko.