Tononkiran'i Salômôna 5:16

Hizara

Tononkiran'i Salômôna 5:16 Malagasy Bible (MG1865)

Mamy dia mamy ny vavany, eny, maha-te-ho-tia avokoa izy. Toy izany ny malalako, ary toy izany ny sakaizako, ry zanakavavin'i Jerosalema!

Tononkiran'i Salômôna 5:16 La Bible en Malgache (MRV)

Mamy dia mamy ny vavany, eny, maha te ho tia avokoa ny aminy. Toy izany ny malalako, ary toy izany ny sakaizako, ry zanakavavin’i Jerosalema!

Tononkiran'i Salômôna 5:16 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Mamy dia mamy ny vavany, eny, mahate-ho-tia avokoa izy. Toy izany ny malalako, ary toy izany ny sakaizako, Ry zanakavavin’i Jerosalema!

Tononkiran'i Salômôna 5:16 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Feno hamamiana ny vavany fanoroko ary mahatehotia avokoa ny aminy. Toy izany ilay malalako sady olon-tiako, ry tovovavin’i Jerosalema.

Tononkiran'i Salômôna 5:16 Baiboly Katolika (MBC)

Mamy dia mamy ny vavany, ary mahatehotia avokoa ny tenany. Toy izany ny malalako, toy izany ny olon-tiako, ry zanaka vavin’i Jerosalema.