Sailm 8
8
1Jehobha Dhia, cia mórdha tainm
ar feadh gach uile thír!
Do ghloir do ſhocraigh tu oſcionn
na mflàitheas is na nſpéur.
2As bèul na naoi 's na ngcìochran mao
bhri teaſcar dòrduigh neart,
An námhaid chum gu gcoiſgionn tu,
'ſan dioghaltach micheart.
3Do ſpéuran tra thug me fanear,
obair do mhéura féin,
An ghéalach is na réulta glan,
do dhórduigh tu le chéil:
4Créud é an duin' gu gcuimhnis air?
no mhac gu fioſraighd leat?
5Don inmh', is beag do laghduig hais air,
ar 'ndfuair na haingil ceart;
Do chuir tu coroin áluinn air,
le mais is gloir thar chách.
6Ar oibribh fós do lámh ar fad,
thug uachdranachd gu brath:
Gach dúil do chuir fa choſaibh dhò
do chruthuigh thuſa riamh:
7Caoirigh, is buar, 'ſgach ainmhidh fos
ta giomachd ar an tſliabh.
8An éunlaith ta ſan aidheir ſhuas,
an tiaſg ata ſa chuan,
'Sna ſhiobhlas ar ſligh' tuinne fos,
ſin thug tu dhó gu buan.
9A Dhia ar Tighearn' is ar triath,
tainmſa ca huaſal é?
Ar feadh gach talamh is gach tír
is mórdha ſud a Dhé.
Селектирано:
Sailm 8: SD1694
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
Scots Gaelic Synod of Argyle Metrical Psalms 1694 © Comann Bhìoball na h-Alba (Scottish Bible Society), 2018.
Sailm 8
8
1Jehobha Dhia, cia mórdha tainm
ar feadh gach uile thír!
Do ghloir do ſhocraigh tu oſcionn
na mflàitheas is na nſpéur.
2As bèul na naoi 's na ngcìochran mao
bhri teaſcar dòrduigh neart,
An námhaid chum gu gcoiſgionn tu,
'ſan dioghaltach micheart.
3Do ſpéuran tra thug me fanear,
obair do mhéura féin,
An ghéalach is na réulta glan,
do dhórduigh tu le chéil:
4Créud é an duin' gu gcuimhnis air?
no mhac gu fioſraighd leat?
5Don inmh', is beag do laghduig hais air,
ar 'ndfuair na haingil ceart;
Do chuir tu coroin áluinn air,
le mais is gloir thar chách.
6Ar oibribh fós do lámh ar fad,
thug uachdranachd gu brath:
Gach dúil do chuir fa choſaibh dhò
do chruthuigh thuſa riamh:
7Caoirigh, is buar, 'ſgach ainmhidh fos
ta giomachd ar an tſliabh.
8An éunlaith ta ſan aidheir ſhuas,
an tiaſg ata ſa chuan,
'Sna ſhiobhlas ar ſligh' tuinne fos,
ſin thug tu dhó gu buan.
9A Dhia ar Tighearn' is ar triath,
tainmſa ca huaſal é?
Ar feadh gach talamh is gach tír
is mórdha ſud a Dhé.
Селектирано:
:
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
Scots Gaelic Synod of Argyle Metrical Psalms 1694 © Comann Bhìoball na h-Alba (Scottish Bible Society), 2018.