Лука 13:11-12

Сподели

Лука 13:11-12 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

И ете, дојде една жена која беше об­земена од дух што ѝ предизвикува­ше немоќ веќе осумнаесет години. Таа беше згрчена и никако не можеше да се исправи; штом ја виде Исус, ја повика и ѝ ре­че: „Жено, ослободена си од болеста своја.“

Лука 13:11-12 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Тука се најде една жена која беше обземена со демонски дух и боледуваше веќе осумнаесет години. Беше целата згрбавена и не можеше да се исправи. Штом ја забележа, Исус ја повика кај Себе и и рече: „Жено, те ослободувам од твојата болест!“

Лука 13:11-12 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

ете, таму беше една жена, која осумнаесет години имаше дух, предизвикувач на болеста; и беше згрчена и не можеше да се исправи. Штом Исус ја виде, ја повика и ѝ рече: „Жено, ослободена си од својата болест.“