Лука 14:13-14

Сподели

Лука 14:13-14 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Но, кога даваш гозба, повикај ги сиромасите, куците, слепите. И ќе бидеш блажен, зашто тие не­ма­ат со што да ти возвратат, и затоа ќе ти биде возвратено при воскресението на праведните.“

Лука 14:13-14 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Туку, на своите гозби поканувај сиромаси, сакати, куци и слепи. Така ќе бидеш благословен, зашто тие не се во состојба да ти возвратат. Но ќе ти биде возвратено на денот кога праведниците ќе воскреснат.“

Лука 14:13-14 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Туку кога даваш гозба, повикај ги бедните, сакатите, хромите и слепите! И ќе бидеш блажен, зашто немаат со што да ти вратат! Ќе ти биде вратено при воскресението на праведниците.“