Римјаните 11:5-6

Сподели

Римјаните 11:5-6 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Така е и во сегашното време, остана еден Остаток избран по благодатта. Но, ако е по благодат, тогаш не е по дела; зашто инаку благодатта не би била веќе благодат.

Римјаните 11:5-6 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Така е и денеска. Не застранија од Бог сите Израелци. И од нив има верни, избрани по Божја милост. Тие имаат спасение бидејќи Бог им е милостиво благонаклонет, а не затоа што тие со своите постапки тоа го заслужиле. Да не беше така, милостивата благонаклоност немаше да биде тоа што е: незаслужен подарок!

Римјаните 11:5-6 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Така и во сегашно време има еден остаток избран по благодат. Но, ако е по благодат, не е веќе по дела, зашто тогаш благодатта не би би­ла благодат.