Jola Kasa - 2008 Edition (NT)

<div class="version vid1549 iso6393csk" data-vid="1549" data-iso6393="csk">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1">
 <div class="label">1</div><div class="s">Kalandaku kata Y&#233;esu Kilisita</div><div class="r">(L&#237;k 3:23-38)</div><div class="p"> 1Ujawawu wata situuba Y&#233;esu Kilisita sihaan, wo wommuu unwe. Y&#233;esu Kilisita a&#241;iil ata bubukoolum bata Dayit. Dayit bubukoolum bata Abulaham. 2Abulaham abukumuu Isaak. Isaak li abuk Sakob, min Sakob abuk S&#250;da li kutuyool. 3S&#250;da li abuk Falees li Saala. Jaawiil kajawool Tamaal. Falees li abuk Esilom, min Esilom abuk Alam. 4Alam li abuk Aminadab. Aminadab li abuk Naaso&#331;, min Naaso&#331; abuk Salimo&#331;. 5Salimo&#331; li abuk B&#243;os. Jaaw ata B&#243;os kajawool Lahab. B&#243;os li abuk Obed. Jaaw ata Obed kajawool L&#250;t. Obed li abuk Isay (Jes).</div><div class="p"> 6Isay li abuk &#225;yiiyawu Dayit, min Dayit abuk Salomo&#331;. Jaaw ata Salomo&#331;, U&#250;li ayabeenool. 7Salomo&#331; li abuk Lobowam, min Lobowam abuk Abiya. Abiya li abuk Aasa. 8Aasa li abuk Sosafat, min Sosafat abuk Soolam. Soolam li abuk Osiyaas. 9Osiyaas li abuk Sowatam, min Sowatam abuk Akaas. Akaas li abuk Esekiyaas. 10Esekiyaas li abuk Manase, min Manase abuk Amo&#331;. Amo&#331; li abuk Soosiyaas. 11Soosiyaas li abuk Sekoniyaas li kutuyool, nan kujokumuu kata Isilayeel k&#250;jowetum li etaamayi yata Babiloon. 12Nan kujokumuu kata Isilayeel k&#250;jowetum Babiloon f&#250;lum t&#243;, Sekoniyaas li abuk Salaasiyel. Salaasiyel li abuk Solobabel. 13Solobabel li abuk Ab&#237;hud, min Ab&#237;hud abuk Eliyakim. Eliyakim li abuk Asool. 14Asool li abuk Sadok, min Sadok abuk Akim. Akim li abuk El&#237;hud. 15El&#237;hud li abuk Eleyasaal, min Eleyasaal abuk Matan. Matan li abuk Sakob. 16Sakob li abuk Suseef alakomuu &#225;nayinaawu ata Mali. Mali abukumuu Y&#233;esu an koonemuu Kilisita.</div><div class="p"> 17Mu&#241;e&#712;e baje feh umaane woono ku&#331;en li ubakii, k&#237;tum li Abulaham boot yok li Dayit. Li baj foof umaane woono ku&#331;en li ubakii, k&#237;tum li Dayit boot yok nan kujokumuu kata Isilayeel k&#250;jowetum Babiloon. Li laa&#241;en baj umaane woono ku&#331;en li ubakii, k&#237;tum nan kujokumuu kata Isilayeel k&#250;jowetum Babiloon boot yok nan Kilisita#1:17 Kilisita: Kilisita akila kufulofetaku kulobumuu mata ebilayi yoola. abukimuu.</div><div class="s">Buu Y&#233;esu Kilisita abukimuu eeno</div><div class="r">(L&#237;k 2:1-7)</div><div class="p"> 18Mu&#241;e&#712;e Y&#233;esu Kilisita abukimuu eeno. Jaawool Mali, &#225;nayine akee an koone Suseef a&#331;esool boot huyab. Mu&#241;e&#712;e, Mali li ahalet k&#250;towum kukin li Suseef, li b&#250;kaanum bata Buyinumabu Banabaabu. 19Emmuu Suseef a&#331;esumuu Mali boot huyab lakankaan an acole, afa&#241;ut akajenool kajaw h&#225;kil &#233;sukayi feh. Mu&#241;e&#712;e li afa&#241;een min kukatoo li Mali an bahaasut. 20Nan alakomuu kayinoolaku unku, mu&#241;e&#712;e amalaka ata Amaa&#331;enawu li &#225;fulool li s&#237;saahut min aanool:</div><div class="p">&#8212; Suseef, a&#241;iil ata bubukoolum bata Dayit, jakum &#250;koli min u&#331;a&#8217; Mali alako aseeki, mata halahu han aakumuu, li sembe sata Buyinumabu Banabaabu l&#225;bajum h&#243;. 21Fan abaj a&#241;iil &#225;yine, ban fan ukaanool kajawaku kaaneyimuu Y&#233;esu. Mata akila ammuu afaken &#233;sukool li uhoofoolawu wooliil.</div><div class="p"> 22Wahawu unwu feh li ubaj, b&#225;jum kulimaku kan Amaa&#331;enawu Ateemit &#225;lobummuu li butum bata afulofetawu li kubaj:</div><div class="q1"> 23&#171;As&#250;ngutaawu ahaasutumuu &#225;nayine,</div><div class="q1">fan ahalet ban fan abaj a&#241;iil &#225;yine.</div><div class="q1">Fan kuhoo&#241;ool Emanuweel.&#187;</div><div class="p">(Yo yommuu &#171;Ateemit ummu li ololaal#Esay 7:14.&#187;)</div><div class="p"> 24Nan Suseef &#225;liwomuu, li akaan loon amalakaawu ata Amaa&#331;enawu aloboolumuu, min a&#331;a&#8217; Mali alako aseekool; 25bale ahintenutool boot yok nan Mali anokenumuu, min &#225;fulul li a&#241;iil &#225;yine. Suseef li akaanool kajawaku kaaneyimuu Y&#233;esu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ujawawu wata situuba Yéesu Kilisita sihaan, wo wommuu unwe. Yéesu Kilisita añiil ata bubukoolum bata Dayit. Dayit bubukoolum bata Abulaham. Abulaham abukumuu Isaak. Isaak li abuk Sakob, min Sakob abuk Súda li kutuyool. Súda li abuk Falees li Saala. Jaawiil kajawool Tamaal. Falees li abuk Esilom, min Esilom abuk Alam. Alam li abuk Aminadab. Aminadab li abuk Naasoŋ, min Naasoŋ abuk Salimoŋ. Salimoŋ li abuk Bóos. Jaaw ata Bóos kajawool Lahab. Bóos li abuk Obed. Jaaw ata Obed kajawool Lút. Obed li abuk Isay (Jes).
Isay li abuk áyiiyawu Dayit, min Dayit abuk Salomoŋ. Jaaw ata Salomoŋ, Uúli ayabeenool. Salomoŋ li abuk Lobowam, min Lobowam abuk Abiya. Abiya li abuk Aasa. Aasa li abuk Sosafat, min Sosafat abuk Soolam. Soolam li abuk Osiyaas. Osiyaas li abuk Sowatam, min Sowatam abuk Akaas. Akaas li abuk Esekiyaas. Esekiyaas li abuk Manase, min Manase abuk Amoŋ. Amoŋ li abuk Soosiyaas. Soosiyaas li abuk Sekoniyaas li kutuyool, nan kujokumuu kata Isilayeel kújowetum li etaamayi yata Babiloon. Nan kujokumuu kata Isilayeel kújowetum Babiloon fúlum tó, Sekoniyaas li abuk Salaasiyel. Salaasiyel li abuk Solobabel. Solobabel li abuk Abíhud, min Abíhud abuk Eliyakim. Eliyakim li abuk Asool. Asool li abuk Sadok, min Sadok abuk Akim. Akim li abuk Elíhud. Elíhud li abuk Eleyasaal, min Eleyasaal abuk Matan. Matan li abuk Sakob. Sakob li abuk Suseef alakomuu ánayinaawu ata Mali. Mali abukumuu Yéesu an koonemuu Kilisita.
Muñeˈe baje feh umaane woono kuŋen li ubakii, kítum li Abulaham boot yok li Dayit. Li baj foof umaane woono kuŋen li ubakii, kítum li Dayit boot yok nan kujokumuu kata Isilayeel kújowetum Babiloon. Li laañen baj umaane woono kuŋen li ubakii, kítum nan kujokumuu kata Isilayeel kújowetum Babiloon boot yok nan Kilisita abukimuu.


Muñeˈe Yéesu Kilisita abukimuu eeno. Jaawool Mali, ánayine akee an koone Suseef aŋesool boot huyab. Muñeˈe, Mali li ahalet kútowum kukin li Suseef, li búkaanum bata Buyinumabu Banabaabu. Emmuu Suseef aŋesumuu Mali boot huyab lakankaan an acole, afañut akajenool kajaw hákil ésukayi feh. Muñeˈe li afañeen min kukatoo li Mali an bahaasut. Nan alakomuu kayinoolaku unku, muñeˈe amalaka ata Amaaŋenawu li áfulool li sísaahut min aanool:
— Suseef, añiil ata bubukoolum bata Dayit, jakum úkoli min uŋa’ Mali alako aseeki, mata halahu han aakumuu, li sembe sata Buyinumabu Banabaabu lábajum hó. Fan abaj añiil áyine, ban fan ukaanool kajawaku kaaneyimuu Yéesu. Mata akila ammuu afaken ésukool li uhoofoolawu wooliil.
Wahawu unwu feh li ubaj, bájum kulimaku kan Amaaŋenawu Ateemit álobummuu li butum bata afulofetawu li kubaj:
«Asúngutaawu ahaasutumuu ánayine,
fan ahalet ban fan abaj añiil áyine.
Fan kuhooñool Emanuweel.»
(Yo yommuu «Ateemit ummu li ololaal.»)
Nan Suseef áliwomuu, li akaan loon amalakaawu ata Amaaŋenawu aloboolumuu, min aŋa’ Mali alako aseekool; bale ahintenutool boot yok nan Mali anokenumuu, min áfulul li añiil áyine. Suseef li akaanool kajawaku kaaneyimuu Yéesu.

കേൾക്കുക Máciya 1