Kaba for CAR - ACATBA; 2020  Drama (NT)

<div class="version vid2818 iso6393ksp" data-vid="2818" data-iso6393="ksp">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="LUK.13">
 <div class="label">13</div><div class="s">Jeju bbar d&#601;wje kar&#601; n&#770;-turuje m&#601;de</div><div class="p"> 1Kar t&#601;&#770;&#601;nn, mar&#601; d&#601;wje ddee paje ar&#601; Jeju nan: &#171;Pilat&#601; ar&#601; n&#770;-t&#596;l d&#601;wje k&#601;&#770; Galile, kar t&#601;&#770; k&#601;&#770; daw dar&#601;je daje Lubba to n&#603;&#770;n-polo.&#187; 2Nilade t&#601;&#770; nan: &#171;&#399;j&#601;je to d&#601;wje k&#601;&#770; Galile k&#601;&#770; Pilat&#601; t&#596;lde baann le toje to nje&#770;-n&#603;&#770;n-ddaje k&#601;&#770; maji ang uta k&#601;s&#601; d&#601;wje k&#601;&#770; Galile t&#596;yn wa? 3Baann ang, m-pa mar&#601;se: Bbo &#601;-turuje m&#601;se ang a, a koyje t&#596;yn tok&#601; baann t&#596;. 4T&#596; bbay, d&#601;wje d&#596;ku gire jijoo k&#601;&#770; k&#601;y k&#601;&#770; nd&#601;w k&#601;&#770; Silowe oso d&#596;de t&#601;&#770; t&#596;lde le, dede a&#770; n&#770;-ddaje maji ang dutaje k&#601;s&#601; d&#601;wje k&#601;&#770; Jerujal&#603;m t&#596;yn wa? 5Baann ang, m-pa mar&#601;se: Bbo &#601;-turuje m&#601;se ang a, a&#770; koyje t&#596;yn tok&#601; baann t&#596;.&#187;</div><div class="s">Gusu-tar d&#596; kak&#601; pig&#601; t&#601;&#770; k&#601;&#770; and&#601; ang</div><div class="p"> 6Jeju pa gusu-tar n&#601;&#601;nn ar&#601;de t&#596; nan: &#171;Mar&#601; dingaw ula kak&#601; pig&#601; m&#601; nd&#596;&#596; biny&#601; t&#601;&#770; laa#13:6 Pig&#601; to kak&#601; k&#601;&#770; unn da-r&#596; tungu.. Naw ta kuja kand&#601; pig&#601; le a, ninga ang. 7N&#770;-pa nar&#601; nje-kula laa nan: &#8249;Dda bbal mota ngaa k&#601;&#770; m-ddee ta kuja kand&#601; pig&#601; n&#601;&#601;nn a, minga ang. &#399;-tuk&#603;&#770; k&#601; ddang nan naw taa lo baa.&#8250; 8Nje-kula le il&#603;&#770; t&#601;&#770; nan: &#8249;D&#601;w k&#601;&#770; t&#596;k&#601;, iny&#603;&#770; bbal t&#601;&#770; n&#601;&#601;nn bbay. Ma&#770; kuru buwa guku n&#603;&#770;n g&#596;l&#603;&#770; ngaa&#770; ma&#770; kungu sin daje k&#596;y&#603;&#770; t&#601;&#770;. 9A du ang, kaal a, na&#770; kand&#601;. A bbo nand&#601; ang bba ta ar&#601; m-tuk&#603;&#770;.&#8250; &#187;</div><div class="s">Jeju aji mar&#601; d&#603;n&#603;&#770;n k&#601;&#770; nje-r&#596;-to</div><div class="p"> 10Mar&#601; nd&#596;-kuwa-r&#596; t&#601;&#770; l&#601; Jiipije, Jeju aw t&#596;ju n&#603;&#770;n m&#601; mar&#601; k&#601;y mb&#596;n-naan t&#601;&#770; l&#601;de. 11Mar&#601; d&#603;n&#603;&#770;n k&#601;&#770; ndil k&#601;&#770; maji ang tuju d&#601;bb&#601; r&#596;&#603;&#770; dda bbal d&#596;ku gire jijoo ee m&#601; k&#601;y t&#601;&#770;&#601;nn. Ndil le uw&#603;&#770; dduke ar&#601; ninga dd&#601;w ngaji ta nd&#596;ju r&#596;&#603;&#770; ang. 12Jeju ooe ngaa&#770; bbar&#603;&#770; pa ar&#603;&#770; nan: &#171;D&#603;n&#603;&#770;n r&#596;i ddee maji ngaa.&#187; 13Nila jia d&#596;&#603;&#770; t&#601;&#770;, a kar t&#601;&#770;&#601;nn njaa, d&#603;n&#603;&#770;n le nd&#596;ju r&#596;&#603;&#770; k&#601; maj&#603;&#770; ngaa&#770; &#596;su gaji Lubba. 14A nje-k&#596;n d&#596; k&#601;y mb&#596;n-naan le r&#596;&#603;&#770; n&#601;&#601;le ang, mba Jeju aji d&#601;w nd&#596;-kuwa-r&#596; t&#601;&#770;. N&#770;-pa nar&#601; d&#601;wje k&#601;&#770; banya le nan: &#171;Nd&#596; misan to mba dda n&#603;&#770;n kula. Maji kar&#601; &#601;-ddeeje ar&#601; dajise m&#601; nd&#596;je t&#601;&#770;&#601;nn bbo &#601;-ddeeje nd&#596;-kuwa-r&#596; t&#601;&#770; ang.&#187; 15A &#399;bb&#601;-d&#601;wje il&#603;&#770; t&#601;&#770; nan: &#171;Nje&#770;-ng&#601;mje! Sese ka&#770;ra ka&#770;ra t&#596;yn, nd&#596;-kuwa-r&#596; t&#601;&#770;, aw tutuje mang&#601;je wase kororoje l&#601;se lo t&#601;&#770; k&#601;&#770; daw dusaje n&#603;&#770;n t&#601;&#770;, awje k&#601; de ar&#601;je dayje maann ang wa? 16A d&#603;n&#603;&#770;n n&#601;&#601;nn k&#601;&#770; to ngonn l&#601; Abaraham k&#601;&#770; Satan t&#596;&#603;&#770; bbal d&#596;ku gire jijoo bbok&#601;n&#603;n n&#601;&#601;nn, to maji ta tute nd&#596;-kuwa-r&#596; t&#601;&#770; ang wa?&#187; 17Jeju aw pa tar le baann a, r&#596; nje&#770;-baanje laa t&#596;yn wul. A d&#601;wje k&#601;&#770; banya le r&#596;de n&#601;&#601;lde mba n&#603;&#770;n-pitije k&#601;&#770; Jeju aw dda le.</div><div class="s">Ddi a&#770; ta kunn k&#596;ju n&#603;&#770;n Bbe-k&#596;n l&#601; Lubba wa?</div><div class="p"> 18Jeju pa nan: &#171;Bbe-k&#596;n l&#601; Lubba unn da-r&#596; ddi wa? Ddi a&#770; ma&#770; kunn k&#596;ju n&#603;&#770;n wa? 19To ka&#770;ra baa k&#601; kand&#601; mutard&#601; k&#601;&#770; t&#603;n baa k&#601;&#770; d&#601;w dubbu m&#601; nd&#596;&#596; t&#601;&#770; laa. Kand&#601;-ko le tee ngaa&#770; ddee to kak&#601; ar&#601; &#601;&#601;lje k&#601;&#770; dara&#770; ddaje k&#601;y l&#601;de bark&#601;m&#603;&#770;je t&#601;&#770;.&#187; 20N&#770;-pa bbay nan: &#171;Ddi a&#770; ma&#770; kunn k&#596;ju n&#603;&#770;n Bbe-k&#596;n l&#601; Lubba wa? 21To ka&#770;ra baa k&#601; wum k&#601;&#770; d&#603;n&#603;&#770;n b&#596;k&#596;l&#596; n&#603;&#770;n nduju k&#601;&#770; m&#601; ka t&#601;&#770; mota ar&#601; nd&#601;r&#601;ng a, b&#596;r nduju le t&#596;yn ti.&#187;</div><div class="s">Ta-k&#601;y k&#601;&#770; t&#603;n</div><div class="p"> 22Jeju nday m&#601; t&#596;k&#601; bbeje t&#601;&#770; k&#601; m&#601; ngann bbeje t&#601;&#770; aw t&#596;ju n&#603;&#770;n aw n&#603;&#770;n &#601;r k&#601; Jerujal&#603;m. 23Mar&#601; d&#601;w duje nan: &#171;&#399;bb&#601;-d&#601;wje, d&#601;wje ka&#770;ra ka&#770;ra baa a&#770;, a kingaje kaji wa?&#187; Jeju ila d&#601;wje t&#601;&#770; t&#596;yn nan: 24&#171;Maji kar&#601; &#601;-ddaje singa and&#601;je k&#601; ta-dd&#601;w k&#601;&#770; ngaji. Mba, m-pa mar&#601;se: D&#601;wje nya a sang&#601;je dd&#601;w ta kand&#601;. A da&#770; kas&#601;je ang.</div><div class="p"> 25&#171;Bbo nje-k&#601;y in utu ta-k&#601;y a, a&#770; naynje ddaka. Ngaa&#770; bbo unnje kutu kunda ta-k&#601;y ta pa nan: &#8249;&#399;bb&#601;-d&#601;wje, &#596;ru ta-k&#601;y ar&#601;je!&#8250; A na&#770; kilase t&#601;&#770; nan: &#8249;M-g&#601;r&#601; lo k&#601;&#770; inje t&#601;&#770; ang.&#8250; 26A&#770; kunnje kutu pa nan: &#8249;Jusa n&#603;&#770;n dd&#601;m jay n&#603;&#770;n dd&#601;m k&#601;mi t&#601;&#770;, &#601;-t&#596;ju n&#603;&#770;n d&#601;wje d&#596; dd&#601;wje t&#601;&#770; l&#601;je.&#8250; 27A na&#770; kilase tar t&#601;&#770; nan: &#8249;M-g&#601;r&#601; lo k&#601;&#770; inje t&#601;&#770; ang. &#390;tuje mb&#596;r&#601;m t&#601;&#770; k&#601; ddang, sese t&#596;yn k&#601;&#770; &#601;-toje to nje&#770;-n&#603;&#770;n-ddaje k&#601;&#770; gat&#601; gat&#601; ang.&#8250; 28Lo t&#601;&#770;&#601;nn, a&#770; n&#596;nje ngaa&#770; a&#770; ng&#601;&#601;rje ngang&#601;se kar t&#601;&#770; k&#601;&#770; a&#770; kooje Abaraham k&#601; Ijak&#601; k&#601; Jakobbo k&#601; nje&#770;-kilaje mb&#601;r tar t&#596;yn m&#601; Bbe-k&#596;n t&#601;&#770; l&#601; Lubba. A da&#770; kilase ddaka. 29D&#601;wje a kinje k&#601;m kar t&#601;&#770; k&#601; lo k&#601;&#770; kar aw and&#601; t&#601;&#770;. Da&#770; kinje b&#601;&#601;r dd&#601;m dagoo dd&#601;m ngaa&#770; da&#770; kisi ta n&#603;&#770;n-kusa t&#601;&#770; m&#601; Bbe-k&#596;n t&#601;&#770; l&#601; Lubba. 30Mar&#601; d&#601;wje k&#601;&#770; d&#596; guku, a ddeeje to d&#601;wje k&#601;&#770; d&#596;ng&#596;r. A d&#601;wje k&#601;&#770; d&#596;ng&#596;r, a ddeeje to d&#601;wje k&#601;&#770; d&#596; guku.&#187;</div><div class="s">M&#601;-k&#596;n dda Jeju mba Jerujal&#603;m</div><div class="p"> 31Kar t&#601;&#770;&#601;nn, mar&#601; Parijiny&#603;je awje ng&#596;si k&#601; Jeju paje ar&#603;&#770;je nan: &#171;&#390;tu lo t&#601;&#770; n&#601;&#601;nn k&#601; ddang mba Erod&#601; ndiki ta t&#596;li.&#187; 32Nilade t&#601;&#770; nan: &#171;Aw paje ar&#601;je mula le &#601;-paje nan: &#8249;Maw tubba ndilje k&#601;&#770; maji ang, maw maji nje&#770;-r&#596;-toje bbok&#601;n&#603;n k&#601; bara. Nd&#596; mota laa a, kula l&#601;m a tunga. 33A maji kar&#601; m-nja nja l&#601;m bbok&#601;n&#603;n, bara k&#601; nunan. Mba dd&#601;w k&#601;&#770; ta kar&#601; nje-kila mb&#601;r tar l&#601; Lubba oy n&#603;&#770;n mar&#601; lo t&#601;&#770; dang k&#601; Jerujal&#603;m goto.&#8250;</div><div class="p"> 34&#171;See d&#601;wje k&#601;&#770; Jerujal&#603;m! See d&#601;wje k&#601;&#770; Jerujal&#603;m! Sese k&#601;&#770; aw t&#596;lje nje&#770;-kilaje mb&#601;r tar l&#601; Lubba ngaa&#770; aw tilaje d&#601;wje k&#601;&#770; Lubba ulade ar&#601;se k&#601; &#601;r aw t&#596;ljede. M-ndiki nya ta mb&#596;nse tok&#601; k&#596;n-kunja aw mb&#596;n ngann&#603;&#770; k&#596; bak&#603;&#770; t&#601;&#770;, a &#601;-ndikije ang. 35Ooje: Ma&#770; tusu k&#601;y l&#601;se kinya. T&#596;k&#596;r&#596;, m-pa mar&#601;se: Unn kute bbokon&#603;n, a&#770; koomje ang nd&#601;r&#601;ng nd&#596; t&#601;&#770; k&#601;&#770; a&#770; paje nan: Maji kar&#601; Lubba bbar tar k&#601;&#770; maji d&#596; d&#601;w t&#601;&#770; k&#601;&#770; ddee k&#601; ri &#399;bb&#601;-d&#601;wje!&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kar tə̂ənn, marə dəwje ddee paje arə Jeju nan: «Pilatə arə n̂-tɔl dəwje kə̂ Galile, kar tə̂ kə̂ daw darəje daje Lubba to nɛ̂n-polo.» Nilade tə̂ nan: «Əjəje to dəwje kə̂ Galile kə̂ Pilatə tɔlde baann le toje to njê-nɛ̂n-ddaje kə̂ maji ang uta kəsə dəwje kə̂ Galile tɔyn wa? Baann ang, m-pa marəse: Bbo ə-turuje məse ang a, a koyje tɔyn tokə baann tɔ. Tɔ bbay, dəwje dɔku gire jijoo kə̂ kəy kə̂ ndəw kə̂ Silowe oso dɔde tə̂ tɔlde le, dede â n̂-ddaje maji ang dutaje kəsə dəwje kə̂ Jerujalɛm tɔyn wa? Baann ang, m-pa marəse: Bbo ə-turuje məse ang a, â koyje tɔyn tokə baann tɔ.»

Jeju pa gusu-tar nəənn arəde tɔ nan: «Marə dingaw ula kakə pigə mə ndɔɔ binyə tə̂ laa. Naw ta kuja kandə pigə le a, ninga ang. N̂-pa narə nje-kula laa nan: ‹Dda bbal mota ngaa kə̂ m-ddee ta kuja kandə pigə nəənn a, minga ang. Ə-tukɛ̂ kə ddang nan naw taa lo baa.› Nje-kula le ilɛ̂ tə̂ nan: ‹Dəw kə̂ tɔkə, inyɛ̂ bbal tə̂ nəənn bbay. Mâ kuru buwa guku nɛ̂n gɔlɛ̂ ngaâ mâ kungu sin daje kɔyɛ̂ tə̂. A du ang, kaal a, nâ kandə. A bbo nandə ang bba ta arə m-tukɛ̂.› »

Marə ndɔ-kuwa-rɔ tə̂ lə Jiipije, Jeju aw tɔju nɛ̂n mə marə kəy mbɔn-naan tə̂ ləde. Marə dɛnɛ̂n kə̂ ndil kə̂ maji ang tuju dəbbə rɔɛ̂ dda bbal dɔku gire jijoo ee mə kəy tə̂ənn. Ndil le uwɛ̂ dduke arə ninga ddəw ngaji ta ndɔju rɔɛ̂ ang. Jeju ooe ngaâ bbarɛ̂ pa arɛ̂ nan: «Dɛnɛ̂n rɔi ddee maji ngaa.» Nila jia dɔɛ̂ tə̂, a kar tə̂ənn njaa, dɛnɛ̂n le ndɔju rɔɛ̂ kə majɛ̂ ngaâ ɔsu gaji Lubba. A nje-kɔn dɔ kəy mbɔn-naan le rɔɛ̂ nəəle ang, mba Jeju aji dəw ndɔ-kuwa-rɔ tə̂. N̂-pa narə dəwje kə̂ banya le nan: «Ndɔ misan to mba dda nɛ̂n kula. Maji karə ə-ddeeje arə dajise mə ndɔje tə̂ənn bbo ə-ddeeje ndɔ-kuwa-rɔ tə̂ ang.» A Əbbə-dəwje ilɛ̂ tə̂ nan: «Njê-ngəmje! Sese kâra kâra tɔyn, ndɔ-kuwa-rɔ tə̂, aw tutuje mangəje wase kororoje ləse lo tə̂ kə̂ daw dusaje nɛ̂n tə̂, awje kə de arəje dayje maann ang wa? A dɛnɛ̂n nəənn kə̂ to ngonn lə Abaraham kə̂ Satan tɔɛ̂ bbal dɔku gire jijoo bbokənɛn nəənn, to maji ta tute ndɔ-kuwa-rɔ tə̂ ang wa?» Jeju aw pa tar le baann a, rɔ njê-baanje laa tɔyn wul. A dəwje kə̂ banya le rɔde nəəlde mba nɛ̂n-pitije kə̂ Jeju aw dda le.

Jeju pa nan: «Bbe-kɔn lə Lubba unn da-rɔ ddi wa? Ddi â mâ kunn kɔju nɛ̂n wa? To kâra baa kə kandə mutardə kə̂ tɛn baa kə̂ dəw dubbu mə ndɔɔ tə̂ laa. Kandə-ko le tee ngaâ ddee to kakə arə əəlje kə̂ darâ ddaje kəy ləde barkəmɛ̂je tə̂.» N̂-pa bbay nan: «Ddi â mâ kunn kɔju nɛ̂n Bbe-kɔn lə Lubba wa? To kâra baa kə wum kə̂ dɛnɛ̂n bɔkɔlɔ nɛ̂n nduju kə̂ mə ka tə̂ mota arə ndərəng a, bɔr nduju le tɔyn ti.»

Jeju nday mə tɔkə bbeje tə̂ kə mə ngann bbeje tə̂ aw tɔju nɛ̂n aw nɛ̂n ər kə Jerujalɛm. Marə dəw duje nan: «Əbbə-dəwje, dəwje kâra kâra baa â, a kingaje kaji wa?» Jeju ila dəwje tə̂ tɔyn nan: «Maji karə ə-ddaje singa andəje kə ta-ddəw kə̂ ngaji. Mba, m-pa marəse: Dəwje nya a sangəje ddəw ta kandə. A dâ kasəje ang.
«Bbo nje-kəy in utu ta-kəy a, â naynje ddaka. Ngaâ bbo unnje kutu kunda ta-kəy ta pa nan: ‹Əbbə-dəwje, ɔru ta-kəy arəje!› A nâ kilase tə̂ nan: ‹M-gərə lo kə̂ inje tə̂ ang.› Â kunnje kutu pa nan: ‹Jusa nɛ̂n ddəm jay nɛ̂n ddəm kəmi tə̂, ə-tɔju nɛ̂n dəwje dɔ ddəwje tə̂ ləje.› A nâ kilase tar tə̂ nan: ‹M-gərə lo kə̂ inje tə̂ ang. Ɔtuje mbɔrəm tə̂ kə ddang, sese tɔyn kə̂ ə-toje to njê-nɛ̂n-ddaje kə̂ gatə gatə ang.› Lo tə̂ənn, â nɔnje ngaâ â ngəərje ngangəse kar tə̂ kə̂ â kooje Abaraham kə Ijakə kə Jakobbo kə njê-kilaje mbər tar tɔyn mə Bbe-kɔn tə̂ lə Lubba. A dâ kilase ddaka. Dəwje a kinje kəm kar tə̂ kə lo kə̂ kar aw andə tə̂. Dâ kinje bəər ddəm dagoo ddəm ngaâ dâ kisi ta nɛ̂n-kusa tə̂ mə Bbe-kɔn tə̂ lə Lubba. Marə dəwje kə̂ dɔ guku, a ddeeje to dəwje kə̂ dɔngɔr. A dəwje kə̂ dɔngɔr, a ddeeje to dəwje kə̂ dɔ guku.»

Kar tə̂ənn, marə Parijinyɛje awje ngɔsi kə Jeju paje arɛ̂je nan: «Ɔtu lo tə̂ nəənn kə ddang mba Erodə ndiki ta tɔli.» Nilade tə̂ nan: «Aw paje arəje mula le ə-paje nan: ‹Maw tubba ndilje kə̂ maji ang, maw maji njê-rɔ-toje bbokənɛn kə bara. Ndɔ mota laa a, kula ləm a tunga. A maji karə m-nja nja ləm bbokənɛn, bara kə nunan. Mba ddəw kə̂ ta karə nje-kila mbər tar lə Lubba oy nɛ̂n marə lo tə̂ dang kə Jerujalɛm goto.›
«See dəwje kə̂ Jerujalɛm! See dəwje kə̂ Jerujalɛm! Sese kə̂ aw tɔlje njê-kilaje mbər tar lə Lubba ngaâ aw tilaje dəwje kə̂ Lubba ulade arəse kə ər aw tɔljede. M-ndiki nya ta mbɔnse tokə kɔn-kunja aw mbɔn ngannɛ̂ kɔ bakɛ̂ tə̂, a ə-ndikije ang. Ooje: Mâ tusu kəy ləse kinya. Tɔkɔrɔ, m-pa marəse: Unn kute bbokonɛn, â koomje ang ndərəng ndɔ tə̂ kə̂ â paje nan: Maji karə Lubba bbar tar kə̂ maji dɔ dəw tə̂ kə̂ ddee kə ri Əbbə-dəwje!»

കേൾക്കുക Luku 13