1
DEUTERONOMY 7:9
Siwu Old Testament
AKP
Ne ɔso mitsue sɔ BOSATE mi Ɣaa ne, Ɣaa ɔɖe. Ɣaa ɔnukuarese ɔɖe fiɛ ɔsɛ ɔɖi ɔ̃ ndamu kuɖuɛ, ɔte mma nsɛ maɖuɛ wũ fiɛ masɛ mabara i ɔ̃ mmara iso siɣekparɛ kukpi.
താരതമ്യം
DEUTERONOMY 7:9 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
2
DEUTERONOMY 7:6
Ala maturi sekelea miɖe mitã BOSATE mi Ɣaa. BOSATE mi Ɣaa ɔɖi mi ɔtã so i kayiiso maturi ɔɖuɖu ame, sɔ miɖe ɔ̃ maturi, ɔ̃ mare nyaare.
DEUTERONOMY 7:6 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
3
DEUTERONOMY 7:8
Ɣɛɛ ne ala BOSATE ɔɖuɛ mi fiɛ ɔbara i ɔ̃ ndamu mɛ ɔkã ɔtã mi mawa ɔso. Ɔɖi mi ku ɔle siare ɔbɔrɛgu i sisande karɔ̃ ame. Ɔɖi mi ɔbɔrɛgu i Egipte Igarakpakpa ɔle kayirinɔ.
DEUTERONOMY 7:8 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
4
DEUTERONOMY 7:7
Iiɖe sɔ misi miɖo kayiiso nɖebi maturi mama ɔso, i BOSATE ɔsu ɔ̃ kuɖuɛ gbaã ɔtã mi fiɛ ɔɖi mi ɔtã so ɣɛɛ ne mi loisi ɖuɖuuɖu, i karɔ̃ iso maturi ɔɖuɖu ame.
DEUTERONOMY 7:7 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
5
DEUTERONOMY 7:14
Mato maafere mi kusɛkusɛ maɖo maturi mama marere i kayiiso. Mi marɛrɛ̃ ɣee marɔ̃go iibaɖe malɛma ɣee mi mabɔi kuwɛ̃ iibaɖe malɛma.
DEUTERONOMY 7:14 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
